Introduces a hybrid method for abstracting Chinese text that integrates the statistical approach with language understandings, incorporating some linguistics heuristics and segmentation into the abstracting process. Initial responses from application to Chinese newspaper articles show that the method contributes much to the flexibility and accuracy of the automatic Chinese abstracting system. (Author/AEF)