Six severely mentally retarded adolescents acquired and generalized semantically based utterances more quickly when they were trained in the active participation conditions with real objects and behaviors rather than in the pictorial representation condition in which pictures depicting semantic-grammatical rules were used. (CL)