A central issue in language testing is the choice of norms, and the need to reconcile notions of "standard" English with local language norms and features. Data from studies of international intelligibility indicate that some features of "standard" language descriptions, based on native-speaker language use, are not essential…

This article describes a study that emerged as a result of the severe acute respiratory syndrome crisis that struck Hong Kong in 2003. One outcome of the severe acute respiratory syndrome crisis was that all personnel in all educational institutions in Hong Kong were compelled to wear face masks for the period April-August 2003. Consequently, the…

This interview took place at the Language Testing Research Colloquium in Ottawa, Ontario, Canada (at the Chateau Laurier Hotel on July 21, 2005), at which Professor Bernard Spolsky was presented with the University of Cambridge Local Examinations Syndicate/International Language Testing Association Lifetime Achievement Award. The conference…