This study examined the effectiveness of bilingual subtitles relative to captions, subtitles, and no subtitles for incidental vocabulary learning. Learners' processing of novel words in the subtitles and its relationship to learning gains were also explored. While their eye movements were recorded, 112 intermediate to advanced Chinese learners of…

The results of two self-paced reading experiments are reported, which investigated the online processing of subject-object ambiguities in Dutch relative clause constructions like "Dat is de vrouw die de meisjes heeft/hebben gezien" by German advanced second language (L2) learners of Dutch. Native speakers of both Dutch and German have been shown…

Advanced second language students' listening needs call for improvement in processing spoken discourse. Psychological data on memory span and linguistic discourse analysis findings are cited in support. A three-phase approach to listening instruction is proposed. (CHK)

Investigated how adult learners of English-as-a-Second- Language (ESL) process sentences containing verbs that are temporarily ambiguous in interpretation between a main verb and a reduced relative clause. Seventeen Chinese, 17 Korean or Japanese, and 17 Romance learners with advanced ESL proficiency and a comparison group of 17 monolingual native…