The processing difficulty of nested grammatical structure has been explained by different psycholinguistic theories. Here I provide corpus and behavioral evidence in favor of usage-based models, focusing on the case of object relative clauses in Spanish as a first language. A corpus analysis of spoken Spanish reveals that, as in English, the…

The current study unites multiple theories (i.e., the orthographic depth hypothesis and linguistic grain size theory, the simple view of reading, and the common underlying proficiency model) to explore differences in how 113 fourth-grade Spanish-speaking English learners (ELs) approached reading in their native language of Spanish, which is…

This study investigates acquisition of second language (L2) vocabulary from reading a connected authentic text. Advanced and upper-intermediate L2 (English) participants read a long expository text for general understanding, with embedded critical vocabulary items (pseudowords). Explicit knowledge of the critical items was examined using a meaning…

This study investigated the effects of repetition on the learning of collocation. Taiwanese university students learning English as a foreign language simultaneously read and listened to one of four versions of a modified graded reader that included different numbers of encounters (1, 5, 10, and 15 encounters) with a set of 18 target collocations.…

We investigated written word identification of regular and irregular past-tense verb forms by first (L1) and second language (L2) learners of Dutch in third and sixth grade. Using a lexical decision task, we measured speed and accuracy in the identification of regular and irregular past-tense verb forms by children from Turkish-speaking homes (L2…

This study investigated three techniques designed to increase the chances that second language (L2) readers look up and learn unfamiliar words during and after reading an L2 text. Participants in the study, 137 college students in Belgium (L1 = Dutch, L2 = German), were randomly assigned to one of four conditions, forming combinations of two…

The results of two self-paced reading experiments are reported, which investigated the online processing of subject-object ambiguities in Dutch relative clause constructions like "Dat is de vrouw die de meisjes heeft/hebben gezien" by German advanced second language (L2) learners of Dutch. Native speakers of both Dutch and German have been shown…

Research on second language lexical development during reading has found positive effects for word frequency, the provision of glosses, and elaborative word processing. However, findings have been inconclusive regarding the effect of such intervention tasks on long-term retention. Likewise, few studies have looked at the cumulative effect of…

This article presents a reading-time study of scope resolution in the interpretation of ambiguous cardinality interrogatives in English-French and in English and French native sentence processing. Participants were presented with a context, a self-paced segment-by-segment presentation of a cardinality interrogative, and a numerical answer that…

The study reported in this article describes second language (L2) vocabulary learning outcomes associated with adult L2 reading comprehension processes, thus connecting L2 learning with the complex cognitive and linguistic processing involved in reading. The study aimed to determine whether background knowledge moderated the relationship between…

This study examined two competing hypotheses about second language reading processes: the inhibition hypothesis and the compensation hypothesis. Although the ideas expressed in these hypotheses have been reiterated in the literature, previous to this study, they had seldom been investigated systematically. The inhibition hypothesis states that in…

Examines the nature and development of fluent second language English-as-a-Second-Language (ESL) word integration skills involved in lower-level text processing. Four theoretical approaches to word integration and sentence processing in the first language and second language ESL literature are discussed in conjunction with a review of the relevant…

Analyzes syntactic processes in three learning situations, Japanese reading English, Persians reading English and English speakers reading Hindi; discussed in terms of reading process and second language learning models. (Author/RM)

Reports an experiment investigating similarities and differences in basic processing involved in the word reading of second-language learners of English. The investigation specifically targeted phonological and orthographic processes in the context of language transfer from native language to second language during reading tasks. (Author/VWL)

Examines the impact of topic familiarity, second language (L2) reading proficiency, and L2 passage sight vocabulary on incidental vocabulary acquisition. Analyses reveal robust effects of reading proficiency, differential effects of topic familiarity, and isolated effects of passage sight vocabulary. (Author/VWL)