Tone languages such as Mandarin use voice pitch to signal lexical contrasts, presenting a challenge for second/foreign language (L2) learners whose native languages do not use pitch in this manner. The present study examined components of an aptitude for mastering L2 lexical tone. Native English speakers with no previous tone language experience…

This study investigated the effects of repetition on the learning of collocation. Taiwanese university students learning English as a foreign language simultaneously read and listened to one of four versions of a modified graded reader that included different numbers of encounters (1, 5, 10, and 15 encounters) with a set of 18 target collocations.…

Instruction is motivated by the assumption that students can transfer their learning, or apply what they have learned in school to another setting. A common problem arises when the expected transfer does not take place, what has been referred to as the inert knowledge problem. More than an academic inconvenience, the failure to transfer is a major…

We investigated the influence of nonparental caregivers, such as foreign domestic helpers (FDH), on the home language spoken to the child and its implications for vocabulary and word reading development in Cantonese- and English-speaking bilingual children. Using data collected from ages 5 to 9, we analyzed Chinese vocabulary, Chinese character…

This study investigated how standard and substandard varieties of first language (L1) Dutch affect grammatical gender assignments to nouns in second language (L2) German. While German distinguishes between masculine, feminine, and neuter gender, the masculine--feminine distinction has nearly disappeared in Standard Dutch. Many substandard Belgian…

This study examined the progress in lexical and grammatical knowledge among 252 learners of French in England across the last two years of primary education and into the first year of secondary school in relation to teaching and teacher factors. It compared linguistic outcomes from two different approaches, one which emphasized oracy and the other…

This study examined the impact of video-based conversational interaction on the longitudinal development (one academic semester) of second language production by college-level Japanese English-as-a-foreign-language learners. Students in the experimental group engaged in weekly dyadic conversation exchanges with native speakers in the United States…

This study investigated the effects of different types of corrective feedback (CF) provided during second language (L2) speech perception training. One hundred Korean learners of L2 English, randomly assigned to five groups (n = 20 per group), participated in eight computer-assisted perception training sessions targeting two minimal pairs of…

Can an early learned second language influence speech production after living many years in an exclusively monolingual environment? To address this issue, we investigated the consequences of discontinued early bilingualism in heritage speakers who moved abroad and switched language dominance from the second to the primary learned language. We used…

Drawing on a large corpus of video-recorded classroom data, the goal of this study was to understand the processes and mechanisms associated with learning in individuals who have had little education in their home countries. In order to accomplish this goal, we measured the socio-interactive behaviors and the expression of personality behaviors in…

One of the most enduring questions in the field of bilingualism is whether bilingual infants and children initially have one language system or two. Research with adults indicates that, while bilinguals do not represent their languages in two fully encapsulated language systems, they are able to functionally differentiate their languages. This…

For decades educational psychologists have bemoaned the black box approach of much research on learning, that is, the focus on product rather than process, and the absence of fine-grained analysis of the learning process in the individual. One way that progress has been made on this point in the last couple of decades is through cognitive…

Research on the effects of second language strategy instruction (SI) has been extensive yet inconclusive. This meta-analysis, therefore, aims to provide a reliable, quantitative measure of the effect of SI as well as a description of the relationship between SI and the variables that moderate its effectiveness (i.e., different learning contexts,…

A great deal of research into second-language (L2) development focuses on the role of cognitive factors and other individual differences. Studies of children and prime-of-life adult L2 learners suggest that differences exist in the learning processes of these groups. However, to date, little empirical work has been conducted with older adult…

In bilinguals and second language learners, the native (L1) and nonnative (L2) languages coexist and interact. The L1 influences L2 production via forward transfer, as is seen with foreign accents. However, language transfer is bidirectional: even brief experience with an L2 can affect L1 production, via backward transfer. Here, we review the…