The current study unites multiple theories (i.e., the orthographic depth hypothesis and linguistic grain size theory, the simple view of reading, and the common underlying proficiency model) to explore differences in how 113 fourth-grade Spanish-speaking English learners (ELs) approached reading in their native language of Spanish, which is…

Previous research has demonstrated substantially improved second language (L2) vocabulary learning when spoken word forms are varied using multiple talkers, speaking styles, or speaking rates. In contrast, the present study varied visual representations of referents for target vocabulary. English speakers learned Spanish words in formats of no…

This study constitutes the first statistical analysis to employ a Bayesian multinomial probit model in the investigation of subject expression in first and second language (L2) Spanish. The study analyzes the use of third-person subject-expression forms and demonstrates that the following variables are important for subject expression:…

This article reports on how, against a background of relatively stable patterns of second language negation, a Japanese-speaking adult learning English made use of a negative formula, "I don't know," and how, in and through interaction, analyzed it into its component parts and began using "don't" more productively.…

Pienemann's Processability Theory (PT) predicts an order of emergence of morphosyntactic elements in second language (L2) production data. This research investigates whether the same order of emergence can be detected in L2 reception data, specifically, data from a timed audio grammaticality judgment task (GJT). The results from three related…

This study examines aspects of the syntax-discourse interface in near-native French. Two cleft structures--"c'est" clefts and "avoir" clefts--are examined in experimental and spontaneous conversational data from 10 adult Anglophone learners of French and ten native speakers of French. "C'est" clefts mark focus, and…

Humor and language play have been recognized as important aspects of second language (L2) development. Qualitative studies that have documented the forms and functions of language play for adult and child L2 users have taken place largely in classroom settings. In order to gain a fuller understanding of such creative manipulations by L2 users, it…

Although fluency constitutes an essential component of second language (L2) proficiency, there are mixed results and gaps in the literature on how L2 speakers' fluency differs from fluent speech production in a first language (L1). The research reported in this article investigated utterance fluency and cognitive fluency of L1 English…

Using data from a multisited ethnography of Ecuadorian transnational musicians, I applied Lave and Wenger's (1991) concept of legitimate peripheral participation and Jacoby and Ochs's (1995) notion of co-construction to examine two musicians' attempts to learn Quichua, an Ecuadorian indigenous language. Through an analysis aided by constructivist…

This study explores how learners generalize grammatical categories such as noun gender. Adult native English speakers with no prior knowledge of Russian (N = 47, ages 17-55 years) were trained to categorize Russian masculine and feminine diminutive nouns according to gender. The training set was morphophonologically homogeneous due to similarities…

Learning context has increasingly been postulated to exert an influence on the dynamics of individual differences in language learning. In a longitudinal design that tested the proficiency gains of 1,682 learners over a 2-year foreign language program, a multilevel modeling approach was deployed in this study to account for variation in second…

This study investigates outcomes of deliberate learning on vocabulary acquisition in a second language (L2). Acquisition of 48 pseudowords was measured using the lexical decision task with visually presented stimuli. The experiments drew on form priming, masked repetition priming, and automatic semantic priming procedures. Data analyses revealed a…

This investigation examined two techniques that may help learners focus on second language (L2) constructions when recasts are provided during meaning-based communicative activities: altering the cognitive complexity of tasks and manipulating the input frequency distributions of target constructions. We first independently assessed the validity of…

The study compared the effects of two types of form-focused written feedback--direct corrective feedback (DCF) and metalinguistic explanation (ME) given to the whole class--on Japanese university students' accuracy of use of two grammatical structures: indefinite article and the hypothetical conditional. Both types of feedback were given with…

A common predictor of language gains during study abroad (SA) is amount of language use. Yet little attention has been given to determining what factors influence the extent of language use while abroad. Studies in this area have mainly been case studies of learners in single locations. In this larger study, we seek to determine variables…