Looking at human communication from the perspective of semiotics extends our view beyond verbal language to consider other sign systems and meaning-making resources. Those include gestures, body language, images, and sounds. From this perspective, the communicative process expands from individual mental processes of verbalizing to include features…

In recent years, advances in artificial intelligence (AI) have led to significantly improved, or in some cases, completely new digital tools for writing. Systems for writing assessment and assistance based on automated writing evaluation (AWE) have been available for some time. That is the case for machine translation as well. More recent are…

Data collection and analysis is nothing new in computer-assisted language learning, but with the phenomenon of massive sets of human language collected into corpora, and especially integrated into systems driven by artificial intelligence, new opportunities have arisen for language teaching and learning. We are now seeing powerful artificial…

If ever there was an appropriate time to reassess models of instructional delivery for language learning, that time is now. The coronavirus pandemic has led to a public health crisis, countless grieving families, and to a social order and private lives turned upside down. Many have lost their livelihoods, as businesses and governments struggle to…

This column traces the evolution of electronic resources for language learning over the past 25 years, focusing on the arrival and transformation of the "world wide web", the dramatic changes in mobile technologies, and the movement towards commercial and all-in-one solutions to online learning. In the choice and use of learning…

From its earliest days, practitioners of computer-assisted language learning (CALL) have collected data from computer-mediated learning environments. Indeed, that has been a central aspect of the field from the beginning. Usage logs provided valuable insights into how systems were used and how effective they were for language learning. That…

In the 20th anniversary issue of this journal, Reinders and White (2016) describe the relationship between computer-assisted language learning (CALL) and autonomy as having become "both more complex and more promising" (p. 143). This is, they assert, in large part due to the rise of informal language learning online, with an accompanying…

This article provides an update to the author's overview of developments in second language (L2) online writing that he wrote in 2008. There has been renewed interest in L2 writing through the wide use of social media, along with the rising popularity of computer-mediated communication (CMC) and telecollaboration (class-based online exchanges).…

It has been repeatedly asserted in recent years that telecollaboration is such a powerful and effective tool for both second language acquisition (SLA) and fostering intercultural communication competence (ICC) that it should be regularly included in foreign language instruction (Çiftçi & Savas, 2018; Lewis & O'Dowd, 2016a; O'Dowd, 2016a;…

Although data collection has been used in language learning settings for some time, it is only in recent decades that large corpora have become available, along with efficient tools for their use. Advances in natural language processing (NLP) have enabled rich tagging and annotation of corpus data, essential for their effective use in language…

Language teachers are working in a world which has changed in the past decades in fundamentally disruptive ways, through profound changes in the role that networked computers play in everyday life and through the social and demographic shifts brought on by an increasingly globalized society, bringing together more than ever before people from…

There has been a substantial increase in recent years in the interest in using digital games for language learning. This coincides with the explosive growth in multiplayer online gaming and with the proliferation of mobile games for smart phones. It also reflects the growing recognition among educators of the importance of extramural, informal…

In today's globalized, connected world, fixed and stable identities are increasingly uncommon. The means and modes of online communication and engagement, themselves powerful contributors to identity formation, are likewise in a constant state of flux. Participating in emerging online communities may require users to develop new skills, acquire…

Culture has long been seen as a fundamental component of language learning. While its importance is universally recognized, there is no consensus on what the term encompasses, how culture should be integrated into language instruction, or on what role technology can and should play in that process. In this column, we will be looking at the latter…

Anyone in the United States who wants to learn Spanish can easily find local instructional options. Opportunities abound as well for maintaining one's Spanish: all-Spanish television stations, widely distributed print media, and an abundance of native speakers. Learning opportunities and resources for other commonly taught languages (CTL) such as…