Discusses government intervention in language matters in Quebec, particularly in the area of terminology. A language planning model developed by the "Office de la langue francaise" consists of internal neologistic planning followed by the extension of these efforts to other francophone communities, particularly those in Europe. (Author/JR)