Grammaticalization is often regarded in the literature as a distinct process requiring explanatory machinery unique to its own domain. Argues, on the contrary, that grammaticalization is simply a cover term for certain syntactic, semantic, and phonetic changes, all of which apply independently of each other. (Author/VWL)

The premise that diglossamania, which is a pressure for second language learners to produce in English the equivalent style of the mother tongue, and which in turn leads to an artificial style, is discussed. (HP)

Tests the understanding of French pronominal-verbal constructions on native and English speakers of French and assesses their sensitivity to the possible multiple readings such as: reflexive, reciprocal, intrinsic, and passive. The article attributes the superior performance of English speakers to the corresponding morphosyntactic and lexical…