An increasing number of language testing companies are developing and deploying deep learning-based automated essay scoring systems (AES) to replace traditional approaches that rely on handcrafted feature extraction. However, there is hesitation to accept neural network approaches to automated essay scoring because the features are automatically…

This article focuses on rater severity and consistency and their relation to major changes in the rating system in a high-stakes testing context. The study is based on longitudinal data collected from 2009 to 2019 from the second language (L2) Finnish speaking subtest in the National Certificates of Language Proficiency in Finland. We investigated…

This paper evaluates the multistage adaptive test (MST) design of a large-scale academic language assessment (ACCESS) for Grades 1-12, with an aim to simplify the current MST design, using both operational and simulated test data. Study 1 explored the operational population data (1,456,287 test-takers) of the listening and reading tests of MST…

This meta-analysis explores the correlation between self-assessment (SA) and language performance. Sixty-seven studies with 97 independent samples involving more than 68,500 participants were included in our analysis. It was found that the overall correlation between SA and language performance was 0.466 (p < 0.01). Moderator analysis was…

This study examined the consistency between instructor ratings of learner-generated summaries and those estimated by a large language model (LLM) on summary content checklist items designed for undergraduate second language (L2) writing instruction in Japan. The effects of the LLM prompt design on the consistency between the two were also explored…

This article focuses on rater severity and consistency and their relation to different types of rater experience over a long period of time. The article is based on longitudinal data collected from 2009 to 2019 from the second language Finnish speaking subtest in the National Certificates of Language Proficiency in Finland. The study investigated…

This experimental study explores how source use features impact raters' judgment of argumentation in a second language (L2) integrated writing test. One hundred four experienced and novice raters were recruited to complete a rating task that simulated the scoring assignment of a local English Placement Test (EPT). Sixty written responses were…

Rater comments tend to be qualitatively analyzed to indicate raters' application of rating scales. This study applied natural language processing (NLP) techniques to quantify meaningful, behavioral information from a corpus of rater comments and triangulated that information with a many-facet Rasch measurement (MFRM) analysis of rater scores. The…

"Tests of Aptitude for Language Learning" (TALL) is an openly accessible internet-based battery to measure the multifaceted construct of foreign language aptitude, using language domain-specific instruments and L1-sensitive instructions and stimuli. This brief report introduces the components of this theory-informed battery and…

Comparative Judgement (CJ) is an evaluation method, typically conducted online, whereby a rank order is constructed, and scores calculated, from judges' pairwise comparisons of performances. CJ has been researched in various educational contexts, though only rarely in English as a Foreign Language (EFL) writing settings, and is generally agreed to…

In this Brief Report, we describe an evaluation of and revisions to a rubric adapted from the Jacobs et al.'s (1981) ESL COMPOSITION PROFILE, with four rubric categories and 20-point rating scales, in the context of an intensive English program writing placement test. Analysis of 4 years of rating data (2016-2021, including 434 essays) using…

This study aimed to propose a new method for scoring C-Tests as measures of general language proficiency. In this approach, the unit of analysis is sentences rather than gaps or passages. That is, the gaps correctly reformulated in each sentence were aggregated as sentence score, and then each sentence was entered into the analysis as a polytomous…

Assessing integrated reading-into-writing task performances is known to be challenging, and analytic rating scales have been found to better facilitate the scoring of these performances than other common types of rating scales. However, little is known about how specific operationalizations of the reading-into-writing construct in analytic rating…

Automated essay scoring (AES) has emerged as a secondary or as a sole marker for many high-stakes educational assessments, in native and non-native testing, owing to remarkable advances in feature engineering using natural language processing, machine learning, and deep-neural algorithms. The purpose of this study is to compare the effectiveness…

This study employed a mixed-methods approach to examine how rater performance develops during a semester-long rater certification program for an English as a Second Language (ESL) writing placement test at a large US university. From 2016 to 2018, we tracked three groups of novice raters (n = 30) across four rounds in the certification program.…