Great opportunities for language testing practitioners are enabled through language program administration. Local language tests lend themselves to multiple purposes--for placement and diagnosis, as a means of tracking progress, and as a contribution to program evaluation and revision. Administrative choices, especially those involving a test, are…

We investigated the relationship between the scores assigned by an Automated Essay Scoring (AES) system, the Intelligent Essay Assessor (IEA), and grades allocated by trained, professional human raters to English essay writing by instigating two procedures novel to written-language assessment: the logistic transformation of AES raw scores into…

The rating of proficiency tests that use the Inter-agency Roundtable (ILR) and American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) guidelines claims that each major level is based on hierarchal linguistic functions that require mastery of multidimensional traits in such a way that each level subsumes the levels beneath it. These…

The quality of sign language interpreting (SLI) is a gripping construct among practitioners, educators and researchers, calling for reliable and valid assessment. There has been a diverse array of methods in the extant literature to measure SLI quality, ranging from traditional error analysis to recent rubric scoring. In this study, we want to…

In the assessment of speaking, a psycholinguistically based speaking construct has predominated. In this paper, we argue for the integration of the construct of interactional competence (IC) in speaking assessments to broaden the range of defensible inferences from speaking tests. IC emphasizes the co-constructed nature of interaction and enables…

Recent investigations into language assessment literacy (LAL) suggest that stakeholder groups might differ in interests, needs, and expectations in assessment practice, resulting in different LAL profiles. This qualitative study furthers this line of research by examining the effect of contextual and experiential factors on the LAL profiles and…

As a result of the fact that judgments of non-native speech are closely tied to social biases, oral proficiency ratings are susceptible to error because of rater background and social attitudes. In the present study we seek first to estimate the variance attributable to rater background and attitudinal variables on novice raters' assessments of L2…

Two factors were investigated that are thought to contribute to consistency in rater scoring judgments: rater training and experience in scoring. Also considered were the relative effects of scoring rubrics and exemplars on rater performance. Experienced teachers of English (N = 20) scored recorded responses from the TOEFL iBT speaking test prior…

The scoring of constructed responses may introduce construct-irrelevant factors to a test score and affect its validity and fairness. Fatigue is one of the factors that could negatively affect human performance in general, yet little is known about its effects on a human rater's scoring quality on constructed responses. In this study, we compared…

This study examines the methodology of global foreign accent ratings in studies on L2 speech production. In three experiments, we test how variation in raters, range within speech samples, as well as instructions and procedures affects ratings of accent in predominantly monolingual speakers of German, non-native speakers of German, as well as…

Language assessment courses (LACs) are taught by professionals who have majored in the area of language testing (language testers or LTs), but also by others who come from different language-related majors (non-language testers, non-LTs). Different language assessment courses may be developed, depending on who teaches the course and the…

Scores assigned by trained raters and by an automated scoring system (SpeechRater[TM]) on the speaking section of the TOEFL iBT[TM] were validated against a communicative competence criterion. Specifically, a sample of 555 undergraduate students listened to speech samples from 184 examinees who took the Test of English as a Foreign Language…

This study identifies a unique context for exploring lay understandings of language testing and, by extension, for characterizing the nature of language assessment literacy among non-practitioners, stemming from data in an inquiry into the registration processes and support for overseas trained doctors by the Australian House of Representatives…

E-rater[R] is an automated essay scoring system that uses natural language processing techniques to extract features from essays and to model statistically human holistic ratings. Educational Testing Service has investigated the use of e-rater, in conjunction with human ratings, to score one of the two writing tasks on the TOEFL-iBT[R] writing…

The competencies required for conducting assessment in the educational context have recently been reformulated in view of social constructivist perspectives and the acknowledgement of the role of classroom assessment in promoting learning. These changes have impacted the knowledge base language assessors need to obtain, and hence the contents of…