Alderson (2005) suggests that diagnostic tests should identify strengths and weaknesses in learners' use of language and focus on specific elements rather than global abilities. However, rating scales used in performance assessment have been repeatedly criticized for being imprecise and therefore often resulting in holistic marking by raters…

English has been an official language of Hong Kong since it was first introduced to the region in the 1840s. Since then, its influence has invariably been strong and remains so even after 1997, when the sovereignty of the region was returned to China. This special background of English in Hong Kong heavily influences the policy and practices of…

This study, framed within sociocultural theory, examines the interaction of adult ESL test-takers in two tests of oral proficiency: one in which they interacted with an examiner (the individual format) and one in which they interacted with another student (the paired format). The data for the eight pairs in this study were drawn from a larger…

This article reports on a large-scale study that aims to validate the theory of strategic competence proposed by Bachman and Palmer (1996) through the use of structural equation modeling (SEM). The present study examines the relationship of test-takers' long-term strategic knowledge (i.e., trait strategies) and actual strategy use (i.e., state…

The present study employed multi-faceted Rasch measurement (MFRM) to explore the rater bias patterns of native English-speaker (NES) raters when they rate EFL essays. Forty NES raters rated 40 essays written by female Japanese university students on a single topic adapted from the TOEFL Test of Written English (TWE). The essays were assessed using…

In the present study I describe the 150-year history of school-based English language assessment in Japan. The history is divided into four major periods according to the purposes of English language education set by the government in the different periods: (1) 1860 to 1945, when English was first introduced and taught in schools mainly for elite…

Lexical retrieval is an essential subprocess of language production and crucial in fluent writing and speaking. In this study we discuss a new measure of the speed of written lexical retrieval in a second language, the Written Productive Translation Task (WPTT). In contrast to Picture Naming tasks, the WPTT is not restricted to concrete nouns and…

The cognitive demands of summary writing are dependent upon the type of summary to be produced. This paper reports part of a larger study in which 157 Chinese undergraduates were asked to write summaries of extended English texts in both English and Chinese. It examines the differential effects of the use of the two languages on summarization as a…

Considers how far a code of ethics makes language testing an open profession and notes the dangers of face validity and of hypocrisy. Discusses the need for a code of practice to provide detailed guidance to language testers with regard to their professional responsibilities. (Author/VWL)

Investigates the effects of text organization and response format on second language learners' performance on reading comprehension tests. Analyzes the results of reading comprehension tests that were delivered to Japanese University students. Found that text organization and test format had a significant impact on students' performance.…

The article examines changes in language testing textbooks in English since Lado (1961) and proposes that two trends may be discerned. The first shows how the growing professionalism of the field has required an expansion in teaching materials to meet the need for new training programmes. What the expansion also shows is the desire, again a mark…

Describes procedures implemented by the Programme for International Student Assessment (PISA) for the development of national versions of the assessment instruments in all instruction languages used in the participating countries. Presents data that provide empirical information on the effectiveness of these procedures. (VWL)

Introduces a framework for systematizing the design of language performance assessments and explicating the role of tasks within them. Their design outlines fundamental components that must be rationalized and operationalized in order for performance assessment to produce coherent evidence of examinees' abilities. (Author/VWL)

This paper describes the development and validation of the Cognate Awareness Test (CAT), which measures cognate awareness in Spanish-speaking English Language Learners (ELLs) in fourth and fifth grade. An investigation of differential performance on the two subtests of the CAT (cognates and noncognates) provides evidence that the instrument is…

An extensive adaptation exercise was undertaken by the Australian Council for Educational Research (ACER) when it was decided to modify the 1998 version of the American "SIGI Plus" (System for Interactive Guidance, plus more) for Australian conditions. Although the same language was involved, there are substantial differences in…