This article analyses the construction of linguistic value and recognition of linguistic resources in educational spaces in Finland, where Swedish is the second national language and in Sweden, where Finnish is one of five official minority languages. Drawing on ethnographic methods, critically informed notions of language policy and spatial…

This study demonstrates how stakeholders' treatment of English language as the sole marketable/saleable commodity in educational setting can have implications for multilingualism and existing linguistic diversity in Pakistan. Language commodification refers to the valuation of languages as marketable/saleable commodities and their relative…

Despite advances in multilingual education (MLE) scholarship, education in most African societies remain characteristically congruent with colonial normative monolingual and transitional multilingual policies, which limit the use of native language(s) as media of instruction to early primary schooling. This contributes to poor educational and…

Governmental education policies provide vague, general confines in which local actors have to design concrete policies tailored to their needs. Such policies rely on the local capacities of schools for implementing them. Recently, qualitative studies reveal that a great deal of variation in policy enactment should be attributed to school…

This article reports on the initial findings from an ethnographic study conducted in a preparatory class for young refugees in Cologne, Germany. Focusing on the current language policy which aims to integrate newly arrived children into the German society through language assimilation in schools, this study examines how such policies (re)produce…

There is a recognised need for multilingual pedagogies as these capitalise on children's resources. Language policies calling for monolingual or multilingual policies are, however, not easily translated into pedagogical practices. Teachers play a crucial role in the process of policy implementation because they negotiate policies and adapt them in…

This paper draws attention to the central concern of authors in this issue, which is to offer translanguaging and genre theory as two promising pedagogical responses to education systems characterised by linguistic as well as socio-economic diversity. It also draws attention to the agency of teachers in the processes of engaging with the…

In this article, we establish direct links between language policy on the one hand and assessment in multilingual contexts on the other hand. We illustrate the bi-directional relationship with the examples of the USA, Canada, and the Basque Country. That comparison is placed in the context of the changing views about the use of languages in…

Previous studies have demonstrated how primary-school-aged children learning a minority language at school revert to the use of their dominant L1 in peer-peer situations, both within and outside the classroom. Identifying the cause of this pattern is central to language policy strategies and initiatives across many minority language regions, and…

This article is the guest editors' introduction to the special issue "Language in Epistemic Access: Mobilising Multilingualism and Literacy Development for More Equitable Education in South Africa". The issue offers complementary perspectives on improving epistemic access for all learners but especially those whose home language does not…

This paper reflects on the state of educational language policy two decades into a post-Apartheid South Africa caught between official multilingualism and English. The focus is on the national language-in-education policy (LiEP) that advocates additive bi/multilingualism, and a provincial counterpart, the language transformation plan (LTP). Using…

This paper discusses structural and ideological challenges to mother tongue-based multilingual education (MTB-MLE) which has in recent years been gaining ground in many educational contexts around the world. The paper argues, however, that MTB-MLE is set against these challenges - referred to here as inequalities of multilingualism - which prevent…

Despite Colombia's official recognition of its ethnic and cultural diversity, it has yet to develop in practice an inclusive educational vision involving the recognition of diversity, as well as promoting the country's insertion within the global market. Garcia et al. acknowledge the importance of "cultivating" students' diverse…

The present study was carried out in the context of the recent (2012) introduction of Kreol in the primary school curriculum in Mauritius. The time-tabling of Kreol as an optional subject offered at the same time as the other existing ancestral languages, institutionalised Kreol as an ancestral language, despite its status as a national language.…

Although South Africa is committed to a policy of linguistic diversity, the language-in-education policy is still plagued by the racialization of language issues under apartheid and, more recently, by new challenges posed by internal African migration. Drawing on the experience of a school in the Western Cape Province, this paper explores the role…