Adopting the notions of "identity," "investment" and "translocal scale," this study explores how international students negotiate language choices with multilingual others and construct new sociolinguistic spaces. Interview data with 12 international students at a Chinese university revealed tensions between language…

This article examines the impact that an arts project had on the relationship between a group of asylum seekers and the Italian town where they live. The project brought together local youth and asylum seekers to engage in dance workshops and video-making workshops. This article combines interviews with project participants and teachers with an…

The aim of this study is to set out to explore how children living in Polish-English transnational families in the UK develop "symbolic competence" and "symbolic power" in home settings. By focusing on the children's use of metaphor in family discourse when talking about the Moon, from a cognitive discursive perspective, this…

Despite their diversity, UK school pupils with non-English home languages are uniformly labelled English as an additional language (EAL), presupposing linguistic deficiencies and academic challenges; thus, equating multilingualism with vulnerability. As part of a researcher-practitioner collaboration with a London primary school, we explore how…

Globalization has impacted higher education to an unprecedented degree, resulting in a need for students and teachers to be prepared for interaction in culturally and linguistically diverse environments at home and abroad, in both the university and the workplace. The present case study at a university in Spain collected questionnaire, individual…

Our study draws from discussion board data from a telecollaboration including three teacher education courses in France, Turkey, and the USA. Our data analysis of three groups' conversations (n = 21) addressed this research question: How do participants use translingual negotiation strategies in online contact zones as they construct their…

Despite a lengthy and successful history of Indigenous multilingual/multiliteracy education and English as an Additional Language or Dialect programmes in Australia's Northern Territory, these programmes have virtually disappeared. The current denuded offerings in school instruction are a consequence of locally nuanced manifestations of neoliberal…

This paper discusses the experience of four refugee and asylum seekers seeking access to Higher Education. The methodological framework intersects applied ethnopoetic analysis and poetic inquiry, underpinned by Freirean, Translanguaging dialogue. The approach foregrounds participants' voices to address a structural refusal to recognise the…

This paper examines the roles of different language ideologies--sets of common-sense beliefs about language and its speakers--in students' identity construction and negotiation in the context of internationalizing higher education. Along with the increasing diversity of students as English speakers, language ideologies have been critically…

Developing intercultural awareness among participants is an objective of many short-term study abroad (SA) programmes. However, such programmes often focus on essentialist 'target' national culture learning. Moreover, simplistic evaluation of intercultural development risks the decontextualisation of personally meaningful learning in experiences…

This paper investigates the attitudes towards English of autochthonous and immigrant students in Catalonia (Spain) by focusing on their region of origin and their language competence. The research examines the individual and the joint effect of both variables in the development of language attitudes. A questionnaire was administered to 954…

The article discusses an artistic event "Emotions Icelandic Awakes" organized by the Reykjavik City Library as part of the national celebrations for Icelandic Language Day. It examines the potential of affording genuine attention to language as a matter of emotional inquiry for the process of intercultural exchange. We reflect on the…

This article explores a cross-disciplinary collaboration within English for Speakers of Other Languages (ESOL) provision for adults born outside the United Kingdom (UK). By foregrounding collaborative practice between a language practitioner and an artist, we offer a practical experience of working beyond and besides language which offers both an…

Student teachers in South Africa need to realise that although their classrooms are multilingual and multicultural, English remains the dominant language. Preparing student teachers for diverse classrooms require a pedagogical approach that will enable them to be agents of social change. This view supports transformative ideals in teacher…

Children and young people from migrated families often learn host languages faster than their parents might do, and from very young ages they help their parents, families or community members by translating or interpreting, known as child language brokering (CLB). Language brokers need to mediate with different languages in different contexts and…