Mainland Chinese students' (MCSs') cross-cultural adaptation experiences in Hong Kong have remained under-researched. Our study investigates this phenomenon with a language and social psychology approach and explores the role of Cantonese ability and communication with locals. We invoked Communication Accommodation Theory (CAT) to investigate the…

The aim of this study is to set out to explore how children living in Polish-English transnational families in the UK develop "symbolic competence" and "symbolic power" in home settings. By focusing on the children's use of metaphor in family discourse when talking about the Moon, from a cognitive discursive perspective, this…

Globalization has impacted higher education to an unprecedented degree, resulting in a need for students and teachers to be prepared for interaction in culturally and linguistically diverse environments at home and abroad, in both the university and the workplace. The present case study at a university in Spain collected questionnaire, individual…

The issue of representation has polarised public discourse and in recent years the decolonisation of research methodologies has entered the field of interculturality. However, universalistic discourses of dialogue and tolerance can be harnessed to silence certain voices by construing them as 'other'. With this paper I confront this conceptual knot…

This paper investigates the role of interpreters in addressing cultural differences in the context of a cross-cultural collaborative teacher professional development project. Based on positioning theory, this study employed interpreter-mediated interactions and interviews to reveal the complex roles that interpreters played when interpreting…

This paper draws from comparative rhetoric and contrastive stylistics and, by resorting to corpus linguistics methodologies, looks into possible quantitative descriptions of rhetorical deviations that are present in source texts within different language pairs and genres, in an attempt to map patterns of deviation, actual or expected, in…

SNS (Social Networking Sites) are a ubiquitous social space for many, often involving the use of English as a lingua franca in highly multilingual and multicultural settings. This article presents an ethnographic investigation of communication among a group of international students on a popular SNS. The data illustrates the fluid and complex…

This study investigates how critical intercultural pedagogy, creative arts methods, inspired by new materialism, can support new forms of language and intercultural learning in contexts of conflict. Columbian university scholarship recipients in pre-service English language education from disadvantaged backgrounds, co-research alongside the…

This article provides an ethnographic discourse analysis of an intercultural communication training course for tourism workers in Nepal, and investigates the communicative practices Nepali tour guides are socialized into as part of the development of their professional competence. Their work competence and skills include learning some tactics of…

As a consequence of accelerating globalisation there has been an emphasis on developing international students' proficiency to communicate in a foreign language. However, willingness to communicate in a foreign language other than English is an issue less discussed. This case study is an attempt to clarify expats' experience of living in Denmark…

The 'intercultural turn' in foreign language education has brought to the fore the need to foster intercultural competences. Yet in contexts where virtually all intercultural communication is mediated by English as a foreign language (hereafter EFL), proficiency in that language determines to a large extent access to intercultural experiences,…

This paper presents a pilot project which uses a translanguaging approach in order to subvert the power dynamics whereby language learners, refugees and migrants are positioned as defective or ineffective communicators of a target language. The project seeks to create a space, an engineered "contact zone" in which the negative,…

The study examines second language identities constructed in small stories around intercultural communication. It presents a detailed narrated-event and narrating-event analysis of small stories narrated by an Iranian user of English as a second language (ESL). The analysis suggests that small stories can become a site where second language…

This article investigates the ways in which children from immigrant backgrounds view the place of "other" languages in primary schools in France and England. This article draws on findings from a cross-national ethnographic study, which investigated the experiences of 10- and 11-year-old children of immigrants in two primary schools, one…

This article theorises the relationship between language and intercultural learning from a Bakhtinian dialogic perspective, based on the language learning story of Federica, a mobile student in UK higher education (HE). I first outline the context of UK HE and its internationalisation agenda, discussing how research in this field has…