Intercultural teaching often emphasizes exposure to and understanding of cultural differences. Although it acknowledges the importance of cultural self-awareness, little research has been done to explore how such a goal is achieved. This article adopts collaborative autoethnography (CAE) to explore the creation, development, and use of variations…

This paper evaluates the potential of intercultural contacts portrayed in the content and tasks of a Tunisian EFL textbook for third-year secondary school students to develop the model of the intercultural speaker. The quantitative and qualitative analyses of the elements of intercultural contacts reveal that this portrayal is imbalanced in terms…

This article is an investigation into the characteristics of intercultural competence in a face-to-face tandem language learning context between English and Chinese postgraduate students. It examines idiomatic meaning exchanges through the adoption of a conversation analytical perspective. It is a contribution to the existing body of knowledge on…

The 'intercultural turn' in foreign language education has brought to the fore the need to foster intercultural competences. Yet in contexts where virtually all intercultural communication is mediated by English as a foreign language (hereafter EFL), proficiency in that language determines to a large extent access to intercultural experiences,…

Instructional practices are fundamentally influenced by teacher beliefs. Cultural and pedagogical belief differences in EFL teachers can fuel a lack of professional understanding among teachers with contrasting perspectives about effective teaching practices. The present study examined the alignment between the beliefs of Chinese English teachers…

The terms used to designate ordinary relational identities seem easy to learn and translate. However, these interpersonal identities reflect complex mental constructs that are very sensitive to the variables that interact in human communication, particularly cultural variation. This paper describes a pilot project developed at the University of…

This paper reports on a study of the identity perceptions of undergraduate and postgraduate students of Mandarin at UK universities. Interviews with 26 students were conducted over a three-year period, most of whom were multilingual. Approximately half spoke English as an additional language. The remainder were native speakers of English. The…

The Council of Europe's "Autobiography of Intercultural Encounter" (AIE) is a tool to develop intercultural competence (IC) in education by encouraging users to reflect upon and learn from momentous intercultural encounters they have experienced face to face. Its parallel resource, the "Autobiography of Intercultural Encounters…

Translingual practice is an emergent theoretical perspective which emphasizes the capacity and disposition for meaning-making across linguistic boundaries. Following on studies of globalized workplaces that have focused on lingua franca English, this article explores translingual practice as represented in interview and blog narratives recounted…

Effective intercultural communication depends not only on language skills, but also on the ability to apply these skills appropriately and efficiently in a variety of cross-cultural situations. The language teacher's task is to develop in their students the knowledge, skills and attitudes that will help them interact with interlocutors coming from…

The assumption that each culture has its own distinctive identity has been generally accepted in the discussion of cultural identities. Quite often identity formation is not perceived as a dynamic and interactive ongoing process that engages other cultures and involves change in its responses to different challenges at different times. I will…

This paper uses two autobiographical accounts of language learning within the context of highly significant personal relationships to argue that the functional emphasis of communicative language teaching has narrowed our understanding of the potential personal and educational meaning of what it is to learn a language. The author's learning of…

Vietnam's open-door policy, its socialist-oriented market economy, recent growth in cross-border education and skills mobility, regionalisation and globalisation have created an increasing demand for Vietnamese graduates to develop not only their English language but also their intercultural competence. This paper discusses the issue of student…

Recent years have witnessed rapid growth in language learning within online collaborative learning projects constructed between educational institutions in different cultural and pedagogic contexts. This qualitative case study investigated the role of teacher communication in a short online project between language classes in secondary schools in…

This article examines variations in beliefs and practices between British English language teaching (ELT) specialists and their Chinese colleagues in a cross-cultural educational development project which used interviews and a questionnaire survey to gather the perceptions and retrospective experiences of Chinese tertiary teachers and expatriate…