Argues that semiotics, the science of signs, provides a suitable research tool for investigating the communication process in public libraries. Literature review identifies research using semiotic methods, as well as communication research in public librarianship that would have profited from semiotics, as a first step toward understanding the potential contribution of semiotic approaches to such research. (82 references) (LAE)