Describes process and gives examples by which contradiction is introduced in a course using Total Physical Response approach. Gives students opportunity to say "no" and come up with an alternative while demonstrating understanding of original command. (BK)

Describes a method for teaching German adjective endings using a simple syntagmatic approach that predicts the endings on the basis of relevant linguistic features supplied by the context. (EKN)

Proposes a three-phase agenda including an awareness campaign for teaching of culture; realignment of programs and courses; and establishing research agenda, developing model programs, and writing exemplary materials to integrate culture into K-12 second language education. (BK)

Discusses literature readability in foreign language classrooms. Gives results of study stressing use of predictive statistical device to determine difficulty students will encounter when reading specific literary texts. Suggests linguistic complexity of a text affects accessibility, comprehensibility, and enjoyability, and this should be looked…

Many unexplored possibilities remain for comprehensive and systematic use of popular song in the foreign language classroom. The song is both a pedagogical tool (for listening comprehension, vocabulary, grammar, conversation, composition, culture, and history) and a subject for literary study. (Author/MSE)

This article argues that knowledge of the historical background of a language can be profitably integrated into its teaching at the elementary and intermediate levels. The use of diachronic linguistics is illustrated in the teaching of first-year college French, with specific applications based on pronunciation, vocabulary, morphology, and syntax.…

Introduces a critical methodology for students approaching literary French texts of the Classical period, such as Moliere. Suggests that greater understanding of the material leads to greater enjoyment. It is concluded that this type of instruction need not be limited to students of French, but rather, students of all languages could profit from…

Demonstrates how a constructivist approach to teacher education helps inexperienced teachers understand learning and teaching of aspect, a core grammatical concept. By consciously experiencing the process of narration, apprentice teachers construct deeper awareness of form/meaning aspectual correlations of the target language. More generally,…

A general technique for customizing computer printers (with the MS-DOS or PC-DOS software) to the special needs of foreign language professionals is described, and examples are presented. This "detour" technique can be used to turn the printer into a typewriter and send character sequences to the printer. (CB)

Reports on research intended to determine whether easing the cognitive processing load by having writers deal with contextually familiar material improves fluency, grammaticality, and complexity of the writing. Overall results tend to indicate that writing does improve when the material is culturally familiar. (EKN)

Describes characteristics of learning disabled (LD) college students, noting pedagogical assumptions of foreign language (FL) faculty that make it difficult for such students to complete FL requirements. The paper lists strategies that address the needs of LD students in FL, proposing a systems approach to instructional design that could help in…

Examines the role of constructive feedback in adult foreign language error correction. Gives guidelines applying to written work and discusses indirect and direct correction treatments. While stressing the value of the former as an opportunity for discovery learning, favors a combination of the two as the most effective technique. (MES)

This study is intended to assist teachers of advanced second language students with the problems of vocabulary errors. The aim is to help avoid the formation of incorrect hypotheses about vocabulary when it is first presented, and more importantly, to help teachers deal with errors as they occur. (SL)

Compares three major types of syllabi--structural, situational, and notional--to determine how the last differs from the others. For each, the author examines its focus, its basis for selecting and ordering materials, and its typical manner of presentation. Discusses in considerable detail macro- and microstrategies consistent with the notional…

In order to avoid the early problems of computer assisted instruction and the language lab, and to achieve maximum effectiveness and efficiency of student learning, foreign language teachers need to become proficient in the following three areas: (1) computer literacy; (2) software literacy; and (3) application literacy. (SL)