This article examines the controversy over the alleged sexism of "French in Action" (1987, 1994) within the context of key differences between French and American feminist thought. Read within a French cultural context, this text can be more accurately perceived as a postmodernist, feminist critique of Hollywood's heterosexual romance…