This article aims to introduce shame and guilt from social psychology into second language acquisition (SLA), to validate their psychometric measurement, and to examine their effects on second language (L2) learners' motivation and language achievements. In Study 1, the prevalence of shame and guilt reactions in L2 settings was explored. Moreover,…

The distinguishing feature of dynamic assessment (DA) is the dialectical integration of assessment and instruction. However, how to design the targeted instruction or mediation has been relatively underexplored. To address this gap, this study proposes the attribute-based mediation model (AMM), an English-as-a-foreign-language listening mediation…

We used a data set with n = 1,603 learners of foreign languages (FL) to develop and validate the short form of the Foreign Language Enjoyment Scale (S-FLES). The data was split into 2 groups, and we used the first sample to develop the short-form measure. A 3-factor hierarchical model of foreign language enjoyment (FLE) was uncovered, with FLE as…

Oral Proficiency Interviews (OPIs) are widely used to measure speaking ability in a second or foreign language. The Michigan English Language Assessment Battery (MELAB) Speaking Test is an OPI used for academic and professional purposes around the world. However, little research on this or other OPIs has quantitatively compared test takers' speech…

One of the central considerations in the validity argument for the TOEFL iBT is the relationship between the language on the exam and the language required for university courses. Corpus linguistics has recently been shown to be an effective way to explore this relationship, which can also be considered as an aspect of authenticity. Applying…

Achievement of advanced literacy as a goal of foreign language (FL) study within the available amount of time requires that FL departments construct a well-articulated program and optimize student learning at each stage of the curriculum. One essential element of such optimization is the development of assessment procedures to place students into…

While Grosse and Voght (1991) set out a well-considered overview of LSP and identified areas in need of development, they limited their observations on the topic of assessment to a short section devoted to what they called the "proficiency movement." While it is true that they really did not have a lot to report on at the time they wrote their…

Describes study comparing merits of exact answer, acceptable answer, clozentropy and multiple choice methods for scoring tests. Results show differences among reliability, mean item facility, discrimination and usability, but not validity. (BK)

Variables that constitute translation ability are discussed, based on a two-year development and validation study of job-related tests of translation ability for the Federal Bureau of Investigation. The project involved the development of two parallel forms of the Spanish into English Verbatim Translation Exam (SEVTE). (five references) (LB)

Reports on an alternative approach to the face-to-face interview for eliciting speech samples to evaluate second-language proficiency, discussing the reliability and validity of the Indonesian Speaking Test, an example of the tape-mediated simulated oral proficiency interview method. (18 references)(CB)

Identifies some underlying assumptions about language, testing and its use, and second language acquisition (SLA) for those current on the issue of oral proficiency assessment. Suggests that even with its limitations, the assessment procedure can become a source of data for future SLA research. (Author/LMO)

Discusses problems with the ACTFL/ETS Oral Proficiency Guidelines and examines inconsistencies relating to three assumptions of oral proficiency (OPT)--hours of study, accuracy/interest, and errors. Further, it is argued that the main problems with OPT arise from an analytic approach and the native speaker yardstick. (SED)

Provides a bibliography of published research papers that either describe the history of the TOEFL, offer a critical review of the test, or interpret TOEFL research findings. Some topics include: the correlation of TOEFL with other standardized tests of English language proficiency, TOEFL's role as a predictor of academic performance, the…

Describes a rating scale designed to provide a valid and practical evaluation instrument for testing communicative competence in French. Evidence from the application of this scale to actual test data and an analysis of its validation by means of native speaker judgments show that this method of evaluating student performance is effective. (SL)

Examined the validity of the pragmatic approach to test difficulty put forward by Child (1987). This study investigated whether the Child discourse-type hierarchy predicts text difficulty for second-language readers. Results suggested that this hierarchy may provide a sound basis for developing foreign-language tests when it is applied by trained…