Lexical proficiency in a second language (L2) has long been effectively assessed through the measurement of various lexical indices, or textual characteristics that act as observable indicators of such conceptual categories as lexical richness, diversity, sophistication, and fluency. While many studies have established links between these lexical…

Linguistic complexity serves as an important measure of second language (L2) writing development. Complexity indices, however, rarely feature in the studies of learner languages other than English. Additionally, L2 writing studies have been criticized for the lack of consistency in defining proficiency. The current study addresses these gaps by…

After the United States emerged as the major world economic leader following World War II, language curricula for specific purposes in international business were put into practice at the college and university levels. This article documents the work of the major players in the development of coursework and materials for business languages for…

This study explores a child's emergent second language (L2) interactional competence during her first year in a Swedish immersion classroom. Within the theoretical framework of situated learning, it focuses on how she acquires expertise in a specific classroom practice: multiparty classroom talk. The data cover three periods (the early, middle,…

This study explored the affective factors influencing students' learning of Catalan across different year levels in a multilingual school community in Barcelona (Catalonia, Spain). Questionnaires were distributed to 176 students, from 12 to 17 years of age, registered in a public secondary school, the majority of whom were not born in Catalonia.…

Considers word search sequences and the opportunities for language learning that they may provide for nonnative speakers on the basis of naturally occurring interactions between native speakers of Danish and Dutch speakers of Danish. (Author/VWL)

A model of testing is described in which tests become sources of meaningful information about the improvement of foreign language learning. The model has been implemented by 10 schools teaching Hebrew as a foreign language in the United States and Canada. The model's background and rationale are described, along with its components, processes,…

Reports on an investigation into the role played by knowledge of both "icraab" and vocabulary in the reading comprehension of American learners of Arabic as a foreign language. Two groups, proficient and less proficient, of nonnative readers of Arabic read an expository text, wrote an immediate recall protocol in their first language to measure…

Results from a longitudinal study with 52 Bosnians learning French supported the hypothesis that effective interlingual transfer of reading skills requires attainment of a particular threshold of second language knowledge. Results suggest failure to maintain first language (L1) reading does not prevent transfer of reading skills but maintaining L1…

Proposes to measure sojourner's acculturation in terms of their social exchange networks, measuring second language success in terms of pronunciation. Provides strong evidence to support Schumann's (1978) acculturation theory. The acculturation experiences and second language pronunciation of 9 American women residing in Norway are described and…

Describes the research literature on diglossia, presents the practicality of Formal Spoken Arabic (FSA) from the training point of view, and gives a brief overview of features of FSA as taught at the Foreign Service Institute that have popularized it for teaching spoken proficiency skills to students of Arabic as a foreign language. (30…

Reports on an alternative approach to the face-to-face interview for eliciting speech samples to evaluate second-language proficiency, discussing the reliability and validity of the Indonesian Speaking Test, an example of the tape-mediated simulated oral proficiency interview method. (18 references)(CB)

A study of variations in the English and Portuguese phonology of native English speakers who emigrated to Brazil found that all subjects suffered a loss of English proficiency, with Portuguese proficiency adversely affecting the degree of English loss, particularly in casual as opposed to formal speech. (64 references) (CB)

Analyzes self-directed language learning behaviors of adult third-language learners based on qualitative data. Data were gathered from learners of Georgian and Kazakh at the University of Maryland, College Park. All learners were found to assess their progress, learning styles, strategy preferences, and conflicts with teaching styles, and with the…

Comparison of the reading strategies and resulting reading comprehension and recall of native and advanced non-native adult speakers of Japanese found that reading strategy significantly affected comprehension and recall, with non-native readers with limited language command paying more attention to vocabulary and grammar than native readers, who…