NotesFAQContact Us
Collection
Advanced
Search Tips
Back to results
Peer reviewed Peer reviewed
Direct linkDirect link
ERIC Number: EJ687041
Record Type: Journal
Publication Date: 2004-Mar
Pages: 18
Abstractor: Author
ISBN: N/A
ISSN: ISSN-0026-7902
EISSN: N/A
Available Date: N/A
Interlinguistic Variation and Similarity in Second Language Speech Act Behavior
Yu, Ming-Chung
Modern Language Journal, v88 n1 p102-119 Mar 2004
This study investigates the compliment response behavior of 2 groups of Chinese learners of English, one living in the United States and the other in Taiwan. The present study compared the behavior of these learner groups with that of native Chinese and English speakers in order to determine how they respond to compliments in different situations when two contextual variables, addressees' status and gender, vary. Compliment responses by the Chinese using Chinese and the learners in Taiwan were more likely to be rejections than acceptances, whereas responses to compliments by the Americans and the learners in the United States were more likely to be acceptances than rejections. Furthermore, although there were substantial differences between the 2 learner groups, the performance of both reflected native language (L1) communicative styles and transfer of L1 sociocultural strategies in their second language behavior.
Journal Customer Services, Blackwell Publishing, 350 Main Street, Malden, MA 02148. Tel: 800-835-6770 (Toll Free); Fax: 781-388-8232; e-mail: subscrip@bos.blackwellpublishing.com.
Publication Type: Journal Articles; Reports - Research
Education Level: N/A
Audience: N/A
Language: English
Sponsor: N/A
Authoring Institution: N/A
Grant or Contract Numbers: N/A
Author Affiliations: N/A