The use of visual metaphors has received growing attention in recent years, but their widespread use is not without certain challenges. The most common critique of visual metaphors in teaching indicates that they can be misleading as the meaning attributed by the recipient can be far apart from the intended one. This can make learning less…

This study explores the similarities and differences between English and Arabic numeral-based formulaic expressions, and difficulties that student-translators have with them. A corpus of English and Arabic numeral-based formulaic expressions containing zero, two, three, twenty, sixty, hundred, thousand…etc., and another corpus of specialized…

This study aims to: (i) describe the different meanings and contexts in which Arabic "dar" and "bayt" and English "house" and "home" expressions are used; (ii) compare "dar," "bayt," "house" and "home" expressions and give examples of expressions that are identical in…

Compulsory second foreign language phenomenon has emerged in Turkey in the near term. German was made compulsory as the second foreign language in Anatolian high schools in the academic year 2012-2013. As with the first foreign language teaching, there are also problems with the second foreign language teaching. The revealing of the problems in…

The aim of study is to investigate candidate teachers' metaphors about project concept in Turkey. Study group of research is 171 candidate teachers enrolled 2011-2012 educational terms one of the faculty of education in Turkey. Data was obtained from the candidate teachers' completion of the sentence "Project is like ..., because ...".…

This is a conceptual paper, based on several semesters of collaboration in which the American author interacted with students in the Taiwanese author's EFL classes in Taiwan. The best native language users are typically those who read extensively, especially reading for pleasure in their youth. This gives them a large vocabulary and an intuitive…