"A Dictionary of Contemporary Figurative Language" is meant to be an appendix to an earlier, more comprehensive work: ED648945, "A Dictionary and Thesaurus of Contemporary Figurative Language and Metaphor 2024." This appendix simply updates the dictionary of that previous work to better reflect the language used during the 2024…

The present work is a historical/linguistic account of an unprecedented fact regarding the existence of two English Speaking Communities [British English and American English], in our country the Dominican Republic, where Spanish is the official and most used language, to the extent of being considered a monolingual nation or country. It is…

Our country, which is today the Dominican Republic, is a Spanish speaking country due to the historical and well known fact that the then Hispaniola Island or Santo Domingo was split into two different colonies by effect of the Aranjuez Treaty (1777), held between the two Colonial Metropolis of Spain and France thus establishing the French…

Expressions of impossibility refer to events that can never or rarely happen, tasks that are difficult or impossible to perform, people or things that are of no use and things that are impossible to find. This study explores the similarities and differences between English and Arabic expressions of impossibility, and the difficulties that…

This research study investigates the effectiveness of a pedagogical model (an interventional framework) of contextualised instruction through Reverso Context, a comprehensive language and translation tool, in developing the translation skills of senior EFL student teachers. The study employs a quasi-experimental one-group pre-post design, with a…

This study aimed to (a) explore the perceived levels of English language self-efficacy, enjoyment, and anxiety among EFL learners and (b) test a hypothesized model investigating their interrelations and potential predictive effects on English Language Achievement (ELA). Using a quantitative, non-experimental correlational design, data were…

The world has become seemingly smaller with the advancements of technologies, instead of taking days to receive a written letter, it takes seconds to get an email. While the connection is obvious there still seems to be a barrier between the majority of the world's population: Language. Though it seems irrelevant in people's small communities, the…

"A Dictionary and Thesaurus of Contemporary Figurative Language and Metaphor" (2024) upgrades ED628218 (ERIC) with labels and analysis and brings the work up to date to reflect language change at the speed of the internet, ChatGPT, social discord, and bloody wars. The dictionary identifies language used figuratively in everyday…

Organizing effective instruction is a characteristic of classroom management, which minimizes time wasting and keeps students moving at a good pace. The primary purpose of this study is to explore the current practice of instruction-giving strategies being utilized in EFL classrooms in a Vietnamese public university. To achieve this goal, both…

This article contends that centring English as a Foreign Language (EFL) curricula on learners' specific needs is not merely advantageous but essential for fostering meaningful language acquisition. By synthesising theoretical frameworks, empirical research, and practical applications, it underscores the necessity of systematic needs analysis (NA)…

The article "Some Important Facts about Language Teaching/Learning: Basics and Assumptions" by Dr. Mahmoud M. S. Abdallah explores the foundational elements of language teaching and learning. It emphasizes the importance of language proficiency for personal, social, and professional success, highlighting the cognitive and societal…

Time metaphorical expressions are common in all languages and in general as well as specialized contexts. This study explores the similarities and differences between English and Arabic time metaphorical expressions containing , and the difficulties that student-translators have in translating them; the translation strategies they use and the…

The aim of this study is to reveal the effect of foreign language learning on mother tongue use. Case study design, one of the qualitative research designs, was used in the study. In order to keep the sample large, 70 pre-service teachers were selected using simple random sampling method among the 4th year undergraduate students studying in three…

Son and daughter metaphorical expressions are common in general as well as technical languages. This study explores the similarities and differences between English and Arabic ibn (son) and bint (daughter) expressions, and the difficulties that student-translators have with them. A corpus of English and Arabic general ibn (son) and bint (daughter)…

The study aimed to assess the motivation and proficiency of English language learning among indigenous college students at Kapalong College of Agriculture, Sciences and Technology in the Municipality of Kapalong, Davao del Norte. It employed a mixed-method approach using a convergent parallel design. The quantitative phase involved 202 students…