Evaluates the accuracy and usefulness of a simpler rationale for teaching acid-base physiology as compared to more complex approaches frequently taught in physiology courses. Also reviews problems of terminology, giving emphasis to the significant effects that the choice of words can have on students' concepts. (JN)