The purpose of this study was to comprehend the motivations and learning experiences of Chinese Heritage Language Learners (CHLLs) who study in Chinese programs in California public high schools where Chinese American students are under-studied and their voices are not heard. The study used Gardner's Socio-educational Model, Fishman's Reversing…

This study fills a gap in the literature by exploring how Teochew graduates experience language maintenance while enrolled in higher education. Teochew is both an identity and less commonly spoken language that falls within the Chinese umbrella, and little is known about the Teochew population in the U.S as Asian American data is seldom…

This project examined the acquisition of third person accusative clitics in Spanish by Chinese-speaking learners. Specifically, it focused on the role of cross-linguistic influence and patterns of language exposure and use in the acquisition of the syntactic and semantic properties constraining the production and intuition of overt and null…

Individuals with aphasia (IWA) often exhibit challenges in single word reading as well as in reading comprehension. Recently, eye-tracking technology has become instrumental in delving deeper into reading behaviors. Specifically, it has illuminated the differences in word reading and comprehension abilities among aphasic English speakers. However,…

The Conceptual Metaphor Theory (Lakoff & Johnson, 1980) started a new approach to viewing metaphors in languages. Traditionally, metaphor is considered as one of the rhetorical devices. Conceptual metaphor, however, is an approach for us to understand abstract notions in terms of relatively concrete concepts. The HEART metaphor in Chinese…

Orthography-phonology mapping in world languages exhibits variations. Extensive research has investigated whether orthographic-phonological consistency impacts the cognitive processing of written words. A major body of work has focused on the recognition of phonographic first language (L1) written words. Results show that the more transparent the…

Collocations are words that have a tendency to co-occur within a few words' spans, e.g., "drink coffee" and "dark chocolate" in English. Growing empirical evidence suggests that both native (L1) speakers and advanced second language (L2) learners process two-word collocations faster than unconnected word pairs, and that…

The dissertation focuses on the Chinese literacy experiences of different generations of Thai Chinese families in Thailand, spanning periods characterized by varying ideologies toward the Chinese language, which have either constrained or facilitated its acquisition. This qualitative work examines how evolving national policies and international…

The relationship between language and thought has fascinated us for centuries. The relationship between the two is far beyond what the two words represent on the literal level, and the discussions around it have been covered in various fields from philosophy and psychology to linguistics. Even complicating the situation, the relationship between…

Scope ambiguity arises when a sentence contains scope-bearing logical operators like quantifiers and negation (Fox, 2003). For instance, in English, the sentence 'Every horse didn't jump over the fence' can be interpreted as either 'None of the horses jumped over the fence' (surface scope) or 'Not all of the horses jumped over the fence' (inverse…

The present study was focused on acquisition of Chinese relative clauses (RCs) by second language (L2) learners and whether this acquisition was influenced by RC linguistic features, learners' Chinese proficiency levels, and their first language (L1). Data were gathered via a Chinese reading comprehension test, a grammaticality judgment task, a…

The current research set out to explore how Chinese-English bilingual scholars utilize their linguistic and cultural resources in teaching and academic inquiry. Adopting the theoretical lenses of translanguaging and multilingual perspective on creativity, I explored the teaching, research, and academic writing practices of three bilingual…

In this work, based on an oral corpus of semi-directed interviews conducted in French with 40 L1 Chinese speakers learning French in France and in English with 29 L1 Chinese speakers learning English in the United States, I investigated the quotative system in non-native speech of English and French as it is used in the Chinese diaspora in Paris…

This dissertation uses the Conceptual Blending Hypothesis from the socio-cognitive method presented and refined by Kecskes (2002, 2004, 2007, 2010, 2020) to explain how the lexical choice of bilinguals differs across sociocultural situations. Quantitative (lexical density, lexical diversity, and lexical sophistication) and qualitative (lexical…

Practice is necessary for developing oral English proficiency, but many Chinese learners of English lack the self-confidence to practice oral English; furthermore, students' self-confidence deficiency is perpetuated by insufficient oral English proficiency. The purpose of this qualitative case study was to discover pedagogical practices that break…