A mainstream course has several components that deaf and hard-of-hearing (DHH) students must reconcile. In class, components can include the instructor, projection display, whiteboard, interpreting, and real-time captioning. Outside the classroom, components can include materials from the instructor, notes generated by a note-taker, and a lecture…

This dissertation examines depiction in American Sign Language (ASL) presentations. The impetus for this study came from my work as an instructor in an interpreter education program. The majority of ASL/English interpreters are second language learners of ASL, and many of them find some features of ASL challenging to learn. These features are…