Automated corrective feedback (ACF), in which a computer system helps language learners identify and correct errors in their writing or speech, is considered an important tool for language instruction by many researchers. Such systems allow learners to correct their own mistakes, thereby reducing teacher workload and potentially preventing issues…

Pronunciation is often not given the attention it deserves in the foreign language classroom, especially as research continues to show that poor pronunciation can impede communication (Agostinelli, 2012; Arteaga, 2000). Recent attempts have been made to determine the utility of technology for the purposes of acquiring another language;…

This dissertation investigates how bilinguals use their two grammars to comprehend written intra-sentential codeswitches. I focus on adjective/noun constructions in Spanish and English where I manipulate the congruence of grammatical word order in the two languages across the codeswitch boundary. This allows me to test three codeswitching…

As critical approaches to Heritage Language (HL) instruction are increasingly more widespread, it is now more pertinent than ever to conduct research on Spanish linguistic variation that reveals systematicity and refutes hegemonic notions of 'incorrectness'. This variationist study examines the use and distribution of the Preterite and Imperfect…

Quasi-experimental research was conducted to examine the effect of game-based student response systems (GBSRS) on student achievement and self-efficacy in languages other than English (LOTE). The research employed a pretest-posttest, non-equivalent control group design in which 170 third and fourth-grade students participated in a 12-session…

In phonetics research, language alternation--including code switching (speaker-initiated) and cued switching (researcher-prompted)--can be used as a tool to investigate various aspects of speech production and perception in bilingual or multilingual speakers (Bullock & Toribio, 2009a). Studies on the production of voice onset time (VOT) during…

This Three Article Dissertation investigates the phenomenon of Spanish language attrition and explores Spanish language teachers' perspectives and pedagogical practices that influence the language instruction needed to meet the linguistic needs of many Hispanic students learning Spanish as their heritage language. Article I, Heritage Language…

The present study investigates if and how a US-Mexico border role-immersion simulation creates conditions for authenticity in an intermediate Spanish classroom. Aiming to promote whole-person engagement within a rich contextualized scenario, 16 undergraduate students adopted the roles of real-world cultural identities and were tasked with…

This dissertation investigated the speech productions of the implosive -r consonant by U.S.-born Puerto Rican and Dominican Heritage Language Spanish speakers in New York. The following main research questions were addressed: 1) Do heritage language Caribbean Spanish speakers evidence the same variation with the /?/ consonant in the implosive…

Intelligent Computer Assisted Language Learning (ICALL) uses advanced technology to provide customized learning and individualized feedback to foreign language students (Heift & Schulze, 2007). Some comprehensive ICALL programs claim the ability to take learners from no knowledge of a language to levels of advanced knowledge and comprehension.…

This study examines the frequency effect of two-word collocations involving "para" "to," "for" (e.g. "fui para," "para que") on the reduction of "para" to "pa" (in Spanish) and "pra" (in Portuguese). Collocation frequency effects demonstrate that language speakers…

Research that examines diachronic change and modality posit that modal verbs follow certain universal paths of development (e.g. Cornillie, 2007; Bybee & Fleischman, 1995; Bybee, Perkins & Pagliuca, 1994). The present study examines the development of Spanish modality in Mexico through the use of multivariate analyses, relative…

The purpose of this study was to examine the effect of the asynchronous voice-conferencing technology, "Voice Thread"®, on the anxiety and oral proficiency of high school students in their third year of studying Spanish as a foreign language. In this quasi-experimental study students' foreign language anxiety levels and oral proficiency…