The pronunciation of a word represented in an alphabetic writing system (such as this one) is relatively transparent--but a language's sounds change over time and vary across space, while its spellings remain relatively static, resulting in some amount of divergence between the written and spoken forms. The introduction of loanwords and…