Many language learners lack the motivation to read complex texts. Because high-immersion Virtual Reality (VR) is increasingly reported to be highly motivating, the goal of our study was to compare English as a Second Language (ESL) learners' (N=79) motivation while reading a story with subtitles in VR (experimental group) versus reading the same…

We present a tool for the creation and curation of C-tests. C-tests are an established tool in language proficiency testing and language learning. They require examinees to complete a text in which the second half of every second word is replaced by a gap. We support teachers and test designers in creating such tests through a web-based system…

The aim of this study is to compare how two different Virtual Exchanges (VE) contribute to language learning in a Japanese university context. Task-Based Language Teaching (TBLT) using VE has been a focus in this study. There are huge advantages of using technology in language teaching such as increasing language use opportunities, feedback, and…

This paper investigates the effect of sentence complexity, specifically lexical and syntactic surprisal, on L2 listening difficulty. Psycholinguistic studies revealed that surprisal cases correlate with textual comprehension difficulty. Based on surprisal theory, these cases are less probable or expected, considering the precedent context, thus…

Simple English Wikipedia is a user-contributed online encyclopedia intended for young readers and readers whose first language is not English. We compiled a corpus of the entirety of Simple English Wikipedia as of June 20th, 2017. We used lexical frequency profiling tools to investigate the vocabulary size needed to comprehend Simple English…

The teaching of spoken Chinese in the context of post-primary education in Ireland faces several complexities. Learners of Mandarin Chinese as a Foreign Language (CFL), including both Irish and heritage learners, have demonstrated difficulty in learning spoken Chinese. This exploratory research is part of a larger project which aims to develop…

This paper introduces a new captioning tool, Partial and Synchronized Caption with Hints (PSCH), as a means to facilitate second language (L2) listening by providing cues for ambiguous and difficult words/phrases in the caption while filtering out the easy words. Each word in the caption is synchronized to the corresponding audio to enable…

Although a reader's text-level comprehension is affected by the comprehension of individual sentences in a text, little attention has been paid to the difficulty of sentences. This study investigates whether measures (features) of text difficulty affect the "gradience" observed in sentence difficulty judgments. We examine two traditional…

Automatic Speech Recognition (ASR) technology has become a part of contemporary Computer-Assisted Language Learning (CALL) systems. ASR systems however are being criticized for their erroneous performance especially when utilized as a mean to develop skills in a Second Language (L2) where errors are not tolerated. Nevertheless, these errors can…

In our study we investigated second and foreign language (L2) sentence readability, an area little explored so far in the case of several languages, including Swedish. The outcome of our research consists of two methods for sentence selection from native language corpora based on Natural Language Processing (NLP) and machine learning (ML)…

Okazaki and Nitta (2005) developed an e-learning program called PLIMA (your Personal LIstening Manager) which focuses on improving poor phonological analysis such as the inability to hear liaison or unstressed sounds. However, the fact remains that there are certain types of liaison sounds that learners do not catch, and some types they do. This…

The purpose of this research is to study how second language (L2) learners' metacognitive knowledge on first and second language reading and writing would differ according to L2 language proficiency levels. Extending the study conducted by Carrell (1991) and Victori (1999), this research draws on interview data collected from Japanese learners of…