We present one of the first detailed studies on hesitation marking in a sign language. Based on the analysis of a set of monologues and dialogues from the "Corpus NGT" (Crasborn and Zwitserlood 2008; Crasborn, Zwitserlood, and Ros 2008), we describe the form and position of manual and nonmanual markers of hesitation in Sign Language of…

This longitudinal pilot study examined the pointing behavior of two Israeli Deaf mothers and one hearing mother over the course of their infant's signed/spoken language acquisition. Three aspects were analyzed: (a) frequency of use; (b) function; and (c) pointing form. The findings indicated that the Deaf mothers used pointing more frequently than…

This article analyzes the construction of sign names in an emerging sign language from Mexico, the Yucatec Maya Sign Language (YMSL). Data comes from elicited interviews as well as natural interactions collected by the authors and signers from two different villages, Chicán and Nohkop. Despite YMSL being an isolate language, sign name construction…

Minimal expressions are at the heart of interaction: Interjections like "Huh?" and "Mhm" keep conversations flowing by establishing and reinforcing intersubjectivity among interlocutors. Crosslinguistic research has identified that similar interactional pressures can yield structurally similar words (e.g., to initiate repair…

Researchers examining the structure of questions in signed languages, often using elicited data from informants, have proposed that there are specific manual and nonmanual actions produced by signers to indicate different question types (e.g., Zeshan 2004), for example, raised eyebrows for polar questions. In the current study, we add to this body…

The following article looks into the question of negative affixation in Polish Sign Language. Until today only one negative prefix and one negative suffix were recognized in Polish Sign Language. Our research investigates farther these two affixes looking into their etymologies, constraints and new examples of their use. The negative prefix…

Deaf-sighted, deaf-blind, and hearing-sighted people have been interacting within a small community in the Bay Islands of Honduras for over a century (Ali 2023; Ali and Braithwaite 2020). In this article, we sketch the history of the community and the ways in which signers make use of their own and their interlocutor's bodies to co-construct…

The focus of this article is on deafblind people who are or have been involved with deaf signing communities and, when vision changes, transition to tactile reception of sign language. This brings about a disconnection with the signing community, exploration of (other) possibilities, and seeking or creating deaf blind spaces. In the United States,…

This article explores turn-taking in Japanese Sign Language ( JSL) by using Baker's (1977) framework. JSL as a language is wholly unrelated to American Sign Language (ASL), but because Baker and other discourse analysts have always been concerned mostly with ASL and European sign languages, it remains to be seen if Asian sign languages such as JSL…

This article discusses the function of a particular feature of sign language--mouth action--as it is expressed in various discourse contexts. Specifically, we examine forms of mouthing and mouth gesture as they are used in signed narrative and expository texts, highlighting the signers' choices during the production of these two text types. We…

Name signs are based on descriptions, initialization, and loan translations. Nyst and Baker (2003) have found crosslinguistic similarities in the phonology of name signs, such as a preference for one-handed signs and for the head location. Studying Kata Kolok (KK), a rural sign language without indigenous fingerspelling, strongly suggests that…

This article discusses a study of the relationship between movements of the head and the torso in Finnish Sign Language (FinSL). It describes the differences and similarities in the articulation of these two body parts in FinSL narratives, and discusses the status and relationship of the head and the torso as articulators in sign languages. The…

This article presents a comparison of constructions used to express size and shape in cospeech gesture and in two village sign languages. The analysis focuses on body part size and shape constructions found in the gestures of speakers of Anyi (Côte d'Ivoire), in the emerging sign language of Bouakako (Côte d'Ivoire), and the older,…

In this article, we examine various strategies used to express cardinal numbers in Yucatec Maya Sign Languages (YMSLs) from three historically unrelated communities in Yucatán, Mexico: Chicán, Nohkop, and Cepeda Peraza. Our findings describe some numeral strategies, which remained unattested in previous accounts, and demonstrate that YMSL numerals…

Slovene Sign Language (SZJ) has as yet received little attention from linguists. This article presents some basic facts about SZJ, its history, current status, and a description of the Slovene Sign Language Corpus and Pilot Grammar (SIGNOR) project, which compiled and annotated a representative corpus of SZJ. Finally, selected quantitative data…