Situations of language contact are often the norm for sign languages. This article investigates a case of unimodal contact between Cena, a young sign language in its third generation that is used in a small rural community in Brazil, and Libras, the national sign language of Brazil. Our analysis concerns one by-product of this contact: reiterative…

Research interest in heritage speakers and their patterns of bilingual development has grown substantially over the last decade, prompting sign language researchers to consider how the concepts of heritage language and heritage speakers apply in the Deaf community. This overview builds on previous proposals that ASL [American Sign Language] and…

Because sign languages have two main articulators, signers simultaneously experience both possibilities and constraints in the articulation and perception of linguistic messages. Sign languages commonly convey different linguistic units with each hand, and additional information is conveyed in nonmanual signals. Meaningful perseverations (or sign…

One of the fundamental issues for a language is its capacity to express argument structure unambiguously. This study presents evidence for the emergence and the incremental development of these basic mechanisms in a newly developing language, Central Taurus Sign Language. Our analyses identify universal patterns in both the emergence and…

In this paper the results of an investigation of word order in Russian Sign Language (RSL) are presented. A small corpus of narratives based on comic strips by nine native signers was analyzed and a picture-description experiment (based on Volterra et al. 1984) was conducted with six native signers. The results are the following: the most frequent…

This article contains a literature review of evidence of large prosodic domains that correspond to syntactic units such as a clause or a sentence. In particular, different phonetic nonmanual cues that may relate to clause or sentence boundaries are discussed in detail. On the basis of various ideas and views in the literature, we also describe two…

Lexicographers, teachers and interpreters of New Zealand Sign Language (NZSL) are challenged by the degree of lexical variation that exists in this young language. For instance, most numerals between one and twenty have two or more variants in common use (McKee, McKee, and Major 2008), a situation that contrasts with most established spoken…

This article investigates the role of iconicity in International Sign Language (ISL), as used by interpreters for Deaf people at international conferences. In analyses of ISL, specific issues of iconicity (e.g., degree of abstractness, levels of application, competing motivations, and universality) are considered and applied to ISL data. The data…

A notable difference between signed and spoken languages is the use of nonmanual linguistic signals that co-occur with the production of signs. These nonmanual signals involve primarily the face and upper torso and are an important feature of American Sign Language (ASL). They include grammatical markers that indicate syntactic categories such as…

Using data from American and Quebec Sign Languages, this article argues against linguistic theories that postulate either that a language has a basic order determined by universal principles or that there is a single universal order for all languages. Maintains that there are other means a language can use to indicate what elements combine…

Examines from a creolist perspective the claim that American Sign Language (ASL) has creole origins. Applying criteria based on the work of various creole researchers, the article concludes that the evidence for creole origins of ASL does not meet any usual definition of a creole. The article discusses lexical and morhosyntactic similarities…

American Sign Language verbs have several ways to indicate time: 1)reference to a specific time; 2) extension at wrist, elbow, or shoulder to indicate future time; 3) flexion at wrist, elbow, or shoulder to indicate past tense. (Author/LMO)

The syntax of lexical units, or signs, of American Sign Language (ASL) is analyzed. Previous areas of study concerning pauses, functional sentence perspective, theme and rheme, and topic and comment are discussed. A model is offered to depict topic-comment relationships in ASL using space, vectors, and relationship rules. (SW)

Examines the variety of sign language used in Southern and central Pakistan and Northwestern India, including its grammatical profile, word classes, the relationship between word class and functional slot, the marking of basic syntactic relations, shifters, number systems, types of possession, negation, questions, subordinate clauses, and…

The role of verbs in American Sign Language (ASL) is investigated. Verb mutations in ASL are very different from the kinds of grammatical deformations that occur in English, and are different from those that occur in spoken languages as a whole. (HP)