This article argues for the necessity of phonetic analysis in signed language linguistics and presents a case study of one analytical system being used in a preliminary attempt to identify natural classes and investigate variation in ASL handshapes. Robbin Battison (1978) first described what is now a widely accepted list of basic handshapes,…

Lexical variation abounds in New Zealand Sign Language (NZSL) and is commonly associated with the introduction of the Australasian Signed English lexicon into Deaf education in 1979, before NZSL was acknowledged as a language. Evidence from dictionaries of NZSL collated between 1986 and 1997 reveal many coexisting variants for the numbers from one…

Technological and language innovation often flow in concert with one another. Casual observation by researchers has shown that electronic communication memes, in the form of abbreviations, have found their way into spoken English. This study focuses on the current use of electronic modes of communication, such as cell smartphones, and e-mail, and…

This article examines sign languages that belong to a complex of indigenous sign languages in Mesoamerica that K'iche'an Maya people of Guatemala refer to collectively as Meemul Tziij. It explains the relationship between the Meemul Tziij variety of the Yukatek Maya village of Chican (state of Yucatan, Mexico) and the hitherto undescribed Meemul…

Explores the outcome of a publicly-funded research project titled "Redesign of the British Sign Language (BSL) Notation System with a New Font for Use in ICT." The aim of the project was to redesign the British Sign Language variant of Stokoe notation for practical use in information technology systems and software, such as lexical…

Offers a preliminary examination of several sign language varieties in use in Costa Rica and attempts to explain the relationship among these varieties. Based on comparative lexical data, it is postulated that at least four distinct sign languages exist in Costa Rica. Implications for future research are also discussed. (eight references) (JL)

This article presents the results from a preliminary investigation into the use of fingerspelling in Australian Sign Language (Auslan), drawing on data collected as part of the Sociolinguistic Variation in Australian Sign Language project (Schembri and Johnston 2004; Schembri, Johnston, and Goswell in press). This major project is a replication in…

Reviews previous work on phonological variation in American Sign Language (ASL) and examines issues that distinguish spoken languages. Presents an account of the data collection, reduction, and analysis, with an emphasis on issues particular to the analysis. Discusses implications of the results, including possible change in ASL. (Author/VWL)

Explores the relationship between lexicography and variation in both spoken languages and sign languages. Examines the function of dictionaries and discusses the nature of linguistic variation, using an example of lexical variation in American Sign Language. (Author/VWL)

Recent research has shown that sign language varieties in India and Pakistan are related. This report examines the possible relationship of sign language varieties in India and Pakistan to those in Nepal by analyzing comparative lexical data from sign language varieties in the three countries. (10 references) (VWL)

Examines two sex-based variations in the Irish Sign Language of Dublin, Ireland, commonly referred to as "female" and "male" signs. The differences between women's knowledge of "male" signs and men's knowledge of female signs are a result of differences in cultural opportunities to acquire full facility with both…

Examines one kind of syntactic variation--variable subject pronoun presence with American Sign Language plain verbs. Focuses on narratives that occurred during conversations recorded as part of a larger study. (Author/VWL)

An overview of current knowledge about Russian Sign Language (RSL) and its use in Russia today notes that linguistic study of RSL is still in the beginning stages, defines issues that need to be studied, and suggests directions for further research. (28 references) (JL)

In response to an earlier article (SLS 51) regarding duality of patterning in the evolution of language, it is suggested that all utterances of a language be coded into elementary units of meaning that could be manipulated into larger units of discourse. This method would attempt to systematize a language's constantly changing phonemic inventory.…

The historically attested change of two-handed signs on the face to one-handed variants, which occurs in two historically related sign languages, French Sign Language and American Sign Language, is used to test variation theory. The results of the study support viewing languages in a dynamic framework. (AMH)