This study investigates whether the use of prosodic cues during instruction facilitates the processing of German accusative case markers. Two groups of third semester L1 English learners of L2 German completed Processing Instruction (PI) with aural input: Learners in the PI+P group heard sentences that included focused prosodic cues; learners in…

Sleep plays a role in the consolidation of various aspects of language learning. In this study, we investigated the extent to which sleep-dependent memory consolidation contributes to second language (L2) rule generalization and enhancement of L2 explicit knowledge. One hundred native English speakers were engaged in a meaning-focused training of…

This article investigates how lexical and syntactic differences in L1 and L2 grammatical gender affect L2 predictive gender processing. In a visual-world eye-tracking experiment, 24 L1 Russian adult learners and 15 native speakers of German were tested. Both Russian and German have three gender classes. Yet, they differ in lexical congruency, that…

The present study explores the initial stages of incidental acquisition of two grammatical properties of verbs (subcategorization and [ir]regularity) during reading in first language (L1) and second language (L2) German using an adjusted self-paced reading paradigm. The results indicate that L1 speakers are superior to L2 speakers in the…

Although morphosyntax has been identified as a major source of difficulty for adult (nonnative) language learners, most previous studies have examined a limited set of largely affix-based phenomena. Little is known about word-based morphosyntax in late bilinguals and of how morphosyntax is represented and processed in a nonnative speaker's…

This study investigates whether advanced second language (L2) learners of a nonnull subject language (Dutch) are influenced by their null subject first language (L1) (Turkish) in their offline and online resolution of subject pronouns in L2 discourse. To tease apart potential L1 effects from possible general L2 processing effects, we also tested a…

This article investigates the information structure of verb-second (V2) declaratives in Swedish, German, and nonnative German. Even though almost any type of element can occur in the so-called prefield, the clause-initial preverbal position of V2 declaratives, we have found language-specific patterns in native-speaker corpora: The frequencies of…

Reports on one of a series of sociolinguistic studies of the speech of children of foreign workers in Berlin, "Gastarbeiterdeutsch," addressing the question of potential creolization. The paper has three sections: (1) a social and linguistic background of "Gastarbeiterdeutsch"; (2) the study methodology; and (3) results of the…

The development of the expression of grammatical categories in German in Turkish and German children attending a bilingual day care center in a multilingual speech community in Berlin is examined. Results indicate no evidence that pragmatic categories precede syntactic ones, but some evidence shows that grammatical markers develop first as…

Reports on a study of the classroom acquisition of German word order by adult learners. Results of the study support the claim that classroom and naturalistic second language acquisition of complex grammatical features such as word order follow similar routes. (50 references) (Author/OD)

Reports on the first attempt to develop an observation procedure based on the "profile analysis" approach to assess the syntactic and morphological development of adult learners of English as a second language. Problems with criteria assessment are described, and suggestions for refinement are given. (Author/DJD)

The acquisition of German in three adult Poles over a three-year period is examined based on an acquisition profile of each person that specified the sequences in acquisition. The findings suggest that cognitive factors must be considered to explain the varying degree of success in the acquisition process. (40 references) (Author/LB)