The congruency effect--that is, faster and more accurate processing of congruent multiword units, has been demonstrated in multiple studies. It is still unclear, however, what its underlying mechanism is, and how congruency may interact with other factors. Using an acceptability judgement task, this study examined the congruency effect in…

Recent studies suggest that developing L2 receptive knowledge of single words is associated with increased receptive knowledge of collocations. However, no study to date has directly examined the interrelationship between productive word knowledge and productive collocation knowledge. To address this gap, the present study administered a…

Little is known about how nonnative speakers process novel language patterns in the input they encounter. The present study examines whether nonnatives develop a sensitivity to novel binomials and their ordering preference from context. Thirty-nine nonnative speakers of English (L1 Arabic) read three short stories seeded with existing binomials…

This longitudinal study explored the roles of item- and learner-related variables in L2 learners' development of productive collocation knowledge (L1 = Dutch; L2 = German; NLearners= 50). Learners' form recall knowledge of 35 target collocations was measured three times over a 3-year period. The item-related variables investigated were L1-L2…

Research investigating incidental vocabulary learning through listening to songs has primarily relied on participants' self-report surveys on listening behaviors and its relationship with their vocabulary knowledge (Kuppens, 2010). Only one experimental study has investigated vocabulary learning gains from listening to songs (Medina, 1993). From…

Academic lectures are potential sources of vocabulary learning for second language learners studying at universities where English is the medium of instruction, as well as those in English for Academic Purposes (EAP) programs. Topic-related vocabulary is likely to occur frequently in academic texts, and academic speech consists of a reasonable…

This study investigated the effects of word frequency, collocational frequency, L1 congruency, and L2 proficiency, on L2 collocational processing. Two groups of L1 Japanese speakers of English (intermediate and advanced) and one group of English native speakers (NSs) performed an online acceptability judgment task on four types of adjective-noun…

Considers the proposed developmental sequence of formula>low-scope>pattern>construction in the emergence of future expression in a longitudinal study of adult learners of English as a Second Language. Findings suggest that the use of formulaic expressions may be subject to individual variation and that learners may use formulaic…