This study investigates whether advanced second language (L2) learners of a nonnull subject language (Dutch) are influenced by their null subject first language (L1) (Turkish) in their offline and online resolution of subject pronouns in L2 discourse. To tease apart potential L1 effects from possible general L2 processing effects, we also tested a…

This study investigates factors that affect the accuracy of tone production by American students of Vietnamese as a second language (L2). Nine hypotheses are examined, each of which isolates a factor expected to affect production accuracy: (a) task type, (b) the position of a tone in a clause, (c) discourse distance between a model provided by a…

Examines the relationship between second language proficiency and pausing patterns in the speech of 30 Russian speakers of English performing two oral tasks--a topic narrative and a cartoon description--in Russian and in English. Findings support the view that adherence to the target language pausing norms may lead to the perception of nonnative…

Explores the use of verbal report data in describing second-language learning and production strategies, noting controversies regarding the validity of verbal report data, and describing a study that pointed out the limited nature of learners' repertoire for handling such feedback. (76 references) (Author/CB)

Reports on studies focusing on individual attrition of English as a Second Language in an environment where Hebrew is the dominant language. Age, sociolinguistic features, input variables, and linguistic variables are discussed as well as major trends of change in language use that identify a limited reversal of the acquisition process. 29…

Follows up on a study by Dagut and Laufer (1985), who found that Hebrew learners of English avoid phrasal verbs. Three tests (multiple choice, memorization, and translation) were administered to Dutch learners of English to determine whether Dutch learners would tend not to avoid English phrasal verbs because they do not exist in Dutch. (Author/OD)

Examines the interference of first language neutralization rules in the acquisition of a marked second language phonological feature. Presents results from a study of the acquisition of the voicing contrast in English word-final obstruents by native speakers of Catalan. (Author/VWL)

The nativelike linguistic competence of an adult second-language learner of Egyptian Arabic who was first exposed to the target language after the close of the critical period is examined to determine what factors differentiate her from less successful naturalistic adult acquirers. The role of internalized grammar is discussed. (Contains 43…

On multiple-choice and translation tests, 87 Swedish-speaking learners of English avoided neither phrasal nor figurative verbs, regardless of whether the verbs were similar to, or different from their Swedish translation equivalence. (Author)

Explores psycholinguistic processes underlying second language (L2) self-repair behavior by means of analyzing the timing of various types of self-corrections found in the speech of 30 Hungarian speakers of English at three proficiency levels. Discusses relevance of timing data for existing models of speech monitoring and examines how level of…

Clarifies issues related to the transferability of bound morphology and reports on an empirical investigation of morphological transfer in the spatial expressions of Finnish-speaking and Swedish-speaking adolescent learners of English. Results indicate that both the bound agglutinative morphology of the Finnish spatial system and the free,…

Examines the acquisition of the inflectional system by a Turkish child learner of English. Results from longitudinal data collected over 18 months are reported, presenting counterevidence for recent hypotheses on early second language acquisition according to which missing functional items reflect missing functional categories. (Author/VWL)

Introduces this special issue of the journal and presents results from comparative research into the principles constraining learner varieties (interlanguages) in use. Articles analyze the oral production of complex verbal tasks in second language Dutch, English, French, German, and Italian. (Author/VWL)

Suggests that interlanguage morphology research contradictions have occurred as a result of a descriptively inadequate variation model. This assertion provides the basis for proposing and applying a multivariate model (acquisition stage, linguistic environment, and communicative redundancy) to an analysis of native Mandarin Chinese speakers'…

Functional analysis of longitudinal, conversational interlanguage data from two Vietnamese learners of English focused on the emergence of complex syntax in interlanguage development. The interdependence of different linguistic levels in interlanguage development was demonstrated. (Author/CB)