Paper presented March 6, 1971, at the TESOL Convention in New Orleans, La. (VM)

This paper examines the effect which certain environmental variables have upon learning to speak English as a second language. (Author)

Argues that important insights about language use are gained through examination of quantitative linguistic data. Discusses corpus-based research and examines common lexical verbs across registers, aspect across registers, and co-occurrence. (Author/VWL)

This article discusses sociolinguistics and how certain of its norms bear a direct relationship to the teaching objectives of EFL. (CLK)

Reports results of a study investigating patterns of publication for 14 Western-trained Chinese TESOL professionals in China. Open-ended interviews revealed trends in publishing practices, including the perceived influence of English on their writing of Chinese. (Author/VWL)

Arguments for students' use of their first language as well as English in the English-as-a-Second-Language (ESL) classroom are reexamined. Pedagogical and political aspects of ESL instruction are noted. (LB)

Reports the preferences and attitudes held by English- speaking primary school children in Hawaii toward Hawaiian Creole English (HCE) and Standard English (SE). Findings indicated that, while those from a lower socioeconomic strata initially favored HCE, SE was preferred by all by the end of grade 2. (PMJ)

In this study the inadequacies of rules governing the present perfect in isolated sentences are discussed and then two contextual factors thought to be connected with current relevance and the use of the present perfect are described. These factors are experimentally shown to influence use of the present perfect significantly. (CHK)

Attitude and use in language do not always coincide. The foreign language teacher should be aware of language variation so that he can decide what forms to teach and when to introduce variants. Several generalizations about variation and acceptability in language are made. (Author/ND)

Some data dispute the common assumption of linguists that speakers of nonstandard varieties of English lack functional command of Standard English. Hawaiian high school students were found equally competent in Standard and Hawaiian English. Implications of this finding for educational practices in Hawaii are discussed. (CHK)

Focuses on the increasing use of the so-called stative verbs found in the progressive aspect from the perspective of the nonnative speaker of English. The use of stative verbs in the progressive is a predictable consequence of the meaning of the present progressive and the particular discourse contexts in which progressive statives are found.…

This article is directed to teachers of English as a second language and suggests sources of dialogues; ways to use dialogues in listening, speaking, reading and writing; using dialogues in personalized instruction and choosing dialogues. Dialogues should be short, natural conversations adapted to individual students. (CHK)

Generalizations were formulated about the appropriate use of "excuse me" and "I'm sorry" and were used to explain the inappropriate use of these expressions by nonnative speakers. The use of these expressions in English as a second language texts is reviewed and suggestions for teaching are offered. (SW)

Foreign language teachers should be aware of certain sociolinguistic concepts that can be termed "language ecology," which has been defined as the study of a "language and its environment." These concepts are: classification, users, domains of use, concurrent languages, internal varieties, written traditions, standardization,…

The relationship between U.S. national policies on literacy, available literacy programs, and individual lives is examined. A discussion of the pressures to become literate in English is followed by an analysis of language use in immigrant families and the effect of native language loss. Recommendations regarding the plurality of literacies are…