A plethora of studies on the decentering and decolonializing knowledge construction and production in global academic writing and publishing has ineluctably cast important light on how Euro-Western-centric hegemonic knowledge is preserved and perpetuated in the academia, often leading to detrimental consequences for non-Anglophones researchers and…

Research on English for academic purposes (EAP) has mainly adopted a product-oriented view, but rather rarely observed academic writing as a learning process. From the socio-cognitive perspective of learning, the present study investigated first-year EAP learners' self-regulated learning (SRL) strategies for and beliefs about academic writing and…

Due to globalization, English as a medium of instruction (EMI) has gained popularity in higher education. While EMI is mostly adopted in content courses, content instructors may explicitly or implicitly attend to language to help students comprehend course content. However, little research has explored how content instructors provide language…

Dependency distance has increasingly become a key measure of interest in cross-linguistic corpus studies from multiple perspectives. Based on a syntactically annotated corpus of 400 PhD dissertation abstracts written by native English (L1) and English as a foreign language (L2) academic writers, the current study investigated the mean dependency…

This study explores the decolonial potential of Chinese bilingual postgraduate students' translanguaging practices in English academic writing. It investigates the ways that students enact translanguaging to delink from monolingual standard English norms and integrate their authentic bilingual voices in the writing process. A case study was…

This article presents a conceptual replication of Hashimoto and Egbert (https://doi.org/10.1111/lang.12353), a study that featured multivariate models where lexical sophistication variables accounted for word difficulty (yes-no recognition) better than frequency alone among learners of English as a second or foreign language from North America.…

The monolingual English norm in current education and academic discourse has continuously marginalised the linguistic and theoretical resources in languages other than English. Drawing upon evidence from Chinese bilingual postgraduate researchers and their supervisors, this paper reconsiders their potentials for bilingual theorising with their…

The study examined international and home students' perceptions of intercultural collaborative learning in an English as a medium of instruction (EMI) environment in a Chinese university. Drawing on data from in-depth interviews, the findings showed that international students held a positive view, reporting gains from the cultural, subject…

Academic literacy development is shaped by multiple individual and contextual factors that mutually interact with one another. Previous studies have identified some of the factors, but few explored their complex and dynamic interactions in students' writing practices. The study adopts a case study method to examine EFL learners' academic literacy…

A growing body of academic writing literature has been devoted to studying the rhetorical patterns and language use in diverse academic texts. One of the central goals of these studies is to demystify these texts to acquaint writers, particularly less experienced ones, with the genre conventions. However, Teaching Philosophy Statements (TPS) as a…

Academic literacies (AL) research has made significant contributions to understandings of student writing and literacy across higher education and particularly learning development. However, researchers and practitioners both within and external to the AL movement have struggled to clarify the relationship between AL and pedagogy. English for…

Although much is written about academic writing, very little is known about what is good academic writing in the eyes of student-teachers, challenges involved in academic writing, and pedagogical needs. To fill this literature gap, this article provides a brief overview of Bhutanese student-teachers' perspective on good academic writing,…

Success in higher education relates in part to competence in the medium of instruction. But the academic literacy literature provides compelling evidence that competence in the medium of instruction is insufficient to ensure success. Crucially, students need to take on the literacy practices of the discipline or field. This study offers a thematic…

This qualitative study examines Chinese returnee scholars' language practices in teaching and research and their identity construction during their early career years. Using interviews and drawing upon poststructuralist identity theory, it examines the adaptations of twelve Chinese bilingual returnee scholars to new academic communities in English…

OpenCourseWare (OCW) and Massive Open Online Courses (MOOCs) have gained increasing popularity and importance because they greatly expand students' access to university lectures. Although the main component of OCW and MOOC platforms is lectures, their differences may potentially affect the difficulty of academic listening comprehension. This study…