This paper argues that the current approach to educational quality formation in transnational higher education promotes educational imperialism, and that guidelines and practices should be altered to embrace context-sensitive measures of quality. The claims are sustained by findings from a study that investigated how academics understood and…