It is generally agreed that first language (L1) morphological awareness, the ability to reflect upon, analyze and manipulate morphemes and morphological structure of words, can transfer and facilitate second language (L2) reading subskill acquisition. However, the facilitative role of L1 morphological awareness is unclear in the literature…

We used a typing task to measure the written production of compounds, pseudocompounds, and monomorphemic words on a letter-by-letter basis to determine whether written production (as measured by interletter typing speed) was affected by morphemic structure and semantic transparency of the constituents. Semantic transparency was analyzed using a…

Many introductory courses to cryptology and computer security start with or include a discussion of classical ciphers that usually contemplates some cryptanalysis techniques used to break them. Ganzua (picklock in Spanish) is an application designed to assist the cryptanalysis of ciphertext obtained with monoalphabetic or polyalphabetic ciphers.…

In this paper we describe an interactive activity that illustrates simple linear regression. Students collect data and analyze it using simple linear regression techniques taught in an introductory applied statistics course. The activity is extended to illustrate checks for regression assumptions and regression diagnostics taught in an…

A prefatory section discusses the background of Cameroonian pidgin English and presents the pidgin sound and alphabet. Fifteen lessons cover: greetings and leave-taking expressions; present, future, immediate future, unspecified past, simple past, conditional, and compound tenses; subject, possessive, emphatic, object, and relative pronouns;…

Instructional materials are presented that are designed to give educators a comparative view of Haitian Creole, French, and English as well as to provide insight into the linguistic differences between Haitians and other national origin minority groups for better placement in English instruction. The text focuses on grammatical, lexical,…

This teaching manual is designed for the Spanish language training of Peace Corps volunteers serving in Chile, and focuses on daily communication skills needed in that context. It contains 12 topical lessons outlining targeted language and communication competencies, suggested classroom activities, phrase and vocabulary lists, grammar and usage…

The set of three workbooks is designed for Canadian introductory-level instruction in Blackfoot, an American Indian language. Each workbook is intended to provide basic understanding of language use and daily language functions. The first volume focuses on the Blackfoot oral tradition, alphabet, and phonology, and some basic daily living skills.…

This set of instructional materials on introductory Bambara, a language spoken in Mali, is designed for Peace Corps volunteers using the language in that country. The materials consist of twenty units on topics of personal communication and grammar. Most units contain a proverb, pattern drills, major dialogues containing the unit's new material,…

This guide is designed for the Arabic language training of Peace Corps volunteers serving in Tunisia and focuses on daily communication skills needed in that context. It contains 15 lessons, each made up of: a teacher's guide sheet, which outlines specific objectives, contents, and materials needed; a dialogue introducing the lesson's theme; a…

This manual is designed for the language training of Peace Corps volunteers serving in Samoa, and focuses on daily communication skills needed in that context. It consists of 48 lessons, which include targeted competencies, phrase and vocabulary lists, cultural and usage notes, notes on grammar, and exercises. Lesson topics include: the Samoan…

This manual is designed for the Russian language training of Peace Corps volunteers serving in Turkmenistan, and focuses on daily communication skills needed in that context. It consists of nine topical lessons, each containing several brief dialogues targeting specific language competencies, and exercises. Text is entirely in Russian, except for…

The student workbook and teacher manual for an adult English-as-a-Second-Language (ESL) literacy course are presented. It assumes that students have some native language literacy skills but may have had little or no prior schooling. The student book has 10 units, topically organized: alphabet; numbers; time; the calendar; money; school; the…

The textbook in introductory and intermediate Moroccan Arabic is designed for the language and cultural training of Peace Corps volunteers in Morocco and is intended for both teacher and student use. The contents and design are based on a competency-based curriculum model. An introductory section presents general principles for use of Arabic…

This workbook is designed for the Guarani language training of Peace Corps volunteers in Paraguay, and the content focuses on daily communication needs in that context. The workbook contains nine thematic instructional units based on performance objectives. A brief introduction gives an overview of Guarani's origins, distribution, and phonology.…