Stories and storytelling about language initiatives are an important political device in constructing and perpetuating language status planning and policies. However, little attention has been given to meta-discursive practices by institutions about Indigenous language revitalization in the U.S. as well as how music can play important roles in…

This paper examines polar questions in Arapaho, from several perspectives. First, examples are given of consultants' elicited Arapaho glosses for English-language questions, along with consultant commentary and language ideologies on the proper forms. Of note is the consultants' preference for negative polar questions. Next, a series of…

This article analyzes the acquisition of the passive voice in Northern East (NE) Cree and pays particular attention to the interaction of frequency effects and language-specific cues in the way children form and employ expectations, the process of anticipating oncoming structure in the ambient language. The passive has long been of interest in…

This paper highlights Kanien'kéha (Mohawk language) "adult immersion" as an effective and expedient program structure for creating second-language (L2) speakers and argues that concentrated efforts to strengthen and expand adult immersion are essential in advancing Kanien'kéha revitalization. By conducting a comprehensive vitality…

The structure of the national educational system negatively affects the recognition of indigenous Mapuce people, who have been affected with regards to love, equal treatment and social esteem, as understood from the social justice approach of recognition described by Axel Honneth. This is evident in the indigenous knowledge and practices that have…

This article examines the educational challenges and linguistic diversity of indigenous students from Latin America in U.S. schools, emphasizing the importance of recognizing and honoring their native languages which often differ from Spanish. It advocates for culturally relevant pedagogies that not only facilitate learning but also preserve the…

This article traces the various ways that 'languages at risk' in the Yukon Territory, Canada, are imagined and managed across a range of 'stakeholders.' Predicated on a history of oppression and the management of risk in the U.S. and Canada, aboriginal language endangerment has arisen from insecurities about communicative diversity. Conversely…

This article evaluates the acquisition of directionals in Q'anjob'al, a Western Mayan language of Guatemala. The data come from a longitudinal study of two Q'anjob'al monolingual children of Santa Eulalia, Huehuetenango, Guatemala: Xhuw (1;9-2;5) and Xhim (2;3-3;5). The results show how these children acquire the morphological distribution of…

On a 2022 fieldtrip to Ecuador, we encountered a large community of Media Lengua speakers in the province of Cotopaxi where the language was thought to be dormant. This is the same region where Pieter Muysken had first documented this 'mixed language' in the 1970s. However, subsequent fieldwork thereabout by several linguists had failed to turn up…

For the past four decades, intercultural bilingual education (IBE) has been a common policy prescription to address Indigenous/non-Indigenous education gaps in Latin America. Initiatives have grown from small, localised pilots to national and state-level initiatives across thousands of schools. While there is some rigorous evidence of the…

Music plays many important roles in language revitalization, from attracting learners and fostering speech communities to supporting language learning. These effects, however, are largely independent from the skills which linguists bring to language revitalization. This study introduces one concrete way in which applied linguistics can directly…

On June 7, 2021, The New York Times (NYT) reported the discovery of the remains of 215 Indigenous children on the grounds of a former residential school in British Columbia, Canada (Austen, 2021). News of this mass murder and its subsequent cover up rocked the world and came at a time when Canada and many other countries have mounted…

The purpose of this research is to support the language revitalization and reclamation of Nuu-wee-ya', a Dene language from Southern Oregon and Northern California, and to contribute to the discussions on methodological particularities of archive-based research for language revitalization. Nuu-wee-ya' is a sleeping language comprising three…

This paper utilizes raciolinguistic genealogy (Flores, in International Journal of the Sociology of Language 2021:111-115, 2021) to explore an historical case study of Spanish Franciscan missionaries in Alta California during an early period of colonization spanning the seventeenth-nineteenth centuries. In the study, I apply a raciolinguistic lens…

In light of recent calls for decolonial approaches to Indigenous language learning, documentation, and reclamation, we describe the creation of a digital archive initiated and sustained by community collaboration. We work with members of the three federally recognized Cherokee tribes to translate and analyze Cherokee texts. Cherokee speakers…