Stories and storytelling about language initiatives are an important political device in constructing and perpetuating language status planning and policies. However, little attention has been given to meta-discursive practices by institutions about Indigenous language revitalization in the U.S. as well as how music can play important roles in…

This article traces the various ways that 'languages at risk' in the Yukon Territory, Canada, are imagined and managed across a range of 'stakeholders.' Predicated on a history of oppression and the management of risk in the U.S. and Canada, aboriginal language endangerment has arisen from insecurities about communicative diversity. Conversely…

In light of recent calls for decolonial approaches to Indigenous language learning, documentation, and reclamation, we describe the creation of a digital archive initiated and sustained by community collaboration. We work with members of the three federally recognized Cherokee tribes to translate and analyze Cherokee texts. Cherokee speakers…

This article provides a descriptive guide to the documentation of Chedungun, the regional variant of Mapudungun (ISO 639-2 code arn) that is spoken by the Pewenche people. The 15-hour documentation is currently deposited in the Endangered Language Archive (ELAR) and corresponds to Phase One of a long-term initiative that is currently progressing…

Purpose: The purpose of this article is to describe a grassroots project to develop an augmentative and alternative communication (AAC) system for a child who is learning to speak the Native American Lakota language. The project began as a part of a homeschool curriculum to address the foreign language requirement during the COVID-19 pandemic.…

Through the voice of a Metis educator, this work addresses the foundations of an Indigenous lifelong education. Lived experiences connect with unfolding personal narrative to demonstrate the ancient flow of Indigenous knowledge, and the continuity and expression of Indigenous being. The narratives implicitly references connections and…

Grounded in Indigenous core beliefs with an eye toward the future of higher education, Nebraska Indian Community College (NICC) represents a fixture in the tribal college landscape. NICC was founded in 1973, chartered by the Umonhon and Isanti nations, and created to broaden access to higher education, increase economic opportunities, and preserve…

This overview describes themes from the "Tribal Advocacy for Educational Change: Systemic Approaches" webinar. Tribal leaders from New Mexico and Washington addressed the ongoing realities of colonization that impact public education systems. They detailed how tribes, governments, and Native-serving organizations are designing systemic…

This paper contemplates the concept of "typographical advocacy," defined here as a variety of activities, strategies, and policies designed to increase or enhance language support in computing systems, facilitating typing and displaying texts in local languages. Focusing on the cases of Spanish and Paraguayan Guarani, the paper traces…

Linguistic and anthropological research has demonstrated that language ideologies play a complex role in contexts of language endangerment, as well as in revitalization initiatives. In this paper, we articulate some central ways in which these beliefs and interests can translate into significant barriers to successful language revitalization.…

We use a narrative inquiry methodology to consider tensions surrounding Indigenising school mathematics. This research takes place in a Cree bilingual school in a Western Canadian prairie province conducted with three Cree elementary school teachers. We contemplate ways that: Indigenisation and notions of success in education can be Eurocentric;…

Numbers and languages are present around the world. While mathematics is deemed as universal, communities around the world have developed mathematical practices that align with their specific context and needs. Rooted in an Indigenous epistemological framework, this manuscript presents a dialogue among four co-researchers and teachers retelling…

This article describes the initial work and next steps for the development of a mathematics curriculum in Ichishkíin, an Indigenous Yakama language. Framed by the Ichishkíin concept of pinak'inut'áwaas (mirror/window), our work seeks to answer the following questions: How are mathematical concepts represented in Yakama culture, and how is Yakama…

The newly created Office of Indian Education (OIE) at the Oregon Department of Education is pleased to share the new strategic American Indian/Alaska Native (AI/AN) Student Success Plan. This five-year state plan will guide agency decision-making through 2020-2025. This plan provides Oregon communities with a refreshed mission that centers shared…

In Ecuador directors of Indigenous education administer a Kichwa proficiency exam as a requirement for employment. This article considers promises and challenges of the exam, such as how standardized language ideologies manifest in it, and what it says about how institutional knowledge is classed, racialized, and urbanized. Furthermore, though…