Developed for students in grades 3-5, this picture dictionary is one in a series designed to instill pride in Pima students by presenting their language in print and to increase their vocabularies in both Pima and English. The dictionary begins with a comparison of English and Pima orthographies and an explanation of sounds and pronunciation…

Developed for students in kindergarten through second grade, this alphabet book is one in a series of picture dictionaries in the Pima language developed to instill pride in Pima students by presenting their language in print and to increase their vocabularies in both Pima and English. Introductory sections provide a brief history of the project…

A cultural and linguistic textbook on the Tolowa Indians of Northwestern California and Oregon provides a history of the tribe, a Tolowa Unifon chart and pronunciation guide, map of tribal lands with place names in Tolowa and English, stories, prayers, songs, genealogy, commonly-used words grouped topically, explanation in English of cultural…