We conducted an interpretative phenomenological analysis of five counseling students' experiences collaborating with American Sign Language-interpreting students during counseling practice sessions. Themes were identified in developmental domains of counselor self-awareness, counseling relationship, and advocacy interventions. Interdisciplinary…

The purpose of this study was to investigate the relationship between K-12 interpreters' training in relation to the Model Standards (1993), their perceptions of preparation, and their evaluation scores on the Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) of current and recently working K-12 educational interpreters. A questionnaire was…

St. Joseph's School for the Deaf in the Bronx, N.Y., has been undergoing significant changes in our approach and our curriculum, and including parents has been an informative and critical part of the process. For decades, we employed a Total Communication approach to educating our students. However, just over two years ago, the administration…

Experience with a visual-spatial language may influence certain cognitive processes (Keehner and Gathercole 2007). Spatial ability is an important cognitive skill (Linn and Petersen 1985). Some research has found that deaf signers outperform hearing nonsigners on certain spatial tasks (e.g., Emmorey, Kosslyn, and Bellugi 1993) and that hearing…

Infants are born highly sensitive to the natural patterns found in languages. They use their perceptual sensitivity to acquire detailed information about the structure of languages in their environment. To date, most studies of infant perception and early language acquisition have investigated spoken/auditory languages and hearing infants (e.g.…

Limited access to spoken and signed language is a worldwide phenomenon affecting deaf children. Language delay caused by impeded language acquisition has negative cascading effects on deaf children's learning and development. In the event of stymied language development, deaf students exhibit highly errored writing and commit errors unseen in the…

In the early decades of the nineteenth century, when Thomas Hopkins Gallaudet was famously advocating for sign language to be the language of instruction for deaf children in the United States, European philosophers were founding modern linguistics. Gallaudet was not able to benefit from their breakthroughs, however, because his upbringing,…

Scott, Dostal, and Lane-Outlaw challenge findings and conclusions from a literature review by Mayer and Trezek [EJ1269623] regarding the literacy achievement of deaf children who are educated in schools and programs that espouse bilingual ASL/English instruction. Mayer and Trezek's article appeared in the Winter 2020 "American Annals of the…

Signing systems that attempted to represent spoken language via manual signs -- some invented, and some borrowed from natural sign languages -- have historically been used in classrooms with deaf children. However, despite decades of research and use of these systems in the classroom, there is little evidence supporting their educational…

Language knowledge, age of acquisition (AoA), and stimulus intelligibility all affect gaze behavior for reading print, but it is unknown how these factors affect "sign-watching" among signers. This study investigated how these factors affect gaze behavior during sign language comprehension in 52 adult signers who acquired American Sign…

Whether to use spoken English for the instruction of American Sign Language (ASL) is a pedagogical debate for those teaching hearing second language learners. Previous investigations have found the use of learners' first language to be beneficial for vocabulary acquisition. Studies on sign languages, however, have found that a class taught…

Skilled hearing readers activate phonological, orthographic, and semantic representations in order to recognize and comprehend words. However, deaf readers may achieve reading comprehension by different means. More specifically, enhanced visual attention, reduced access to phonology, and bimodal bilingualism may influence how deaf readers…

Teachers of the d/Deaf (TODs) struggle to select appropriate storybooks for elementary-aged Deaf pre-readers who use American Sign Language (Hayes & Shaw, 1994). Hayes and Shaw (1994) created a book selection system for TODs, but their methodology was difficult to evaluate. The purpose of the present research was to create an empirically…

Navigating a phonocentric and audistic society can be challenging for Deaf people, yet some of them adapt and exhibit resilience. Although there is a plethora of resilience studies, Deaf people's narratives are largely unexplored. This phenomenological study explored from a Deaf cultural-linguistic lens 10 Deaf professionals who use American Sign…

Few American Sign Language (ASL) assessments are readily available for educators to administer and score to document deaf students' skill levels and direct ASL instruction. Even fewer studies include deaf students with intellectual disabilities or document deaf students' ASL skills across time. The present study reports deaf school-aged students'…