Linguistic and anthropological research has demonstrated that language ideologies play a complex role in contexts of language endangerment, as well as in revitalization initiatives. In this paper, we articulate some central ways in which these beliefs and interests can translate into significant barriers to successful language revitalization.…

This paper addresses the gaps between language documentation and language revitalization. It is intended for several audiences, including field linguists interested in supporting endangered language sustainability efforts and participants of all kinds in language revitalization courses, programs, and infrastructure. The authors contend that…

Quechua language education and research has long been relegated to rural areas and elementary schools of the Andes. Nonetheless, current language policy in the southern Peruvian region of Cusco has opened new opportunities for Quechua, a minoritized Indigenous language, to be taught in cities and towns and in high schools. In this sociolinguistic…

In this paper, we analyse the cultural models (or folk theory of language) that the Mapuche intellectual elite have about Mapudungun, the native language of the Mapuche people still spoken today in Chile as the major minority language. Our theoretical frame is folk linguistics and studies of language ideology, but we have also taken an applied…

This article expands our understanding of how language-minoritized children's communicative competence interrelates with schooling. It features a verbal performance by a young Native American girl. A case is made for greater empirical specification of the real extent of children's non-school-sanctioned communicative competence. The case disrupts…

Endangered languages, or languages on the verge of becoming extinct, are discussed in relation to the larger process of loss of cultural and intellectual diversity. This article summarizes essays presented at the 1991 Linguistic Society of America symposium, "Endangered Languages and Their Preservation." (11 references) (LB)

There was a time in the Americas when many different languages were spoken by the diverse native peoples. This situation changed rapidly as waves of Europeans arrived, containing and controlling the native peoples, often forcing them to forfeit language and culture. Today remnants of some Native American tribes are striving to find ways to…

Language decline in many immigrant and ethnic communities is always a persistent problem in America. To prevent Native tribal languages from becoming obliterated, several organizations have been founded to document and teach Indigenous languages, a number of tribes have crafted ambitious language policies, and Congress approved the Native American…

Maintains that linguistics has great potential value for historians. Contends that the pidgin and creole languages of the former colonies of European nations provide avenues for examining the histories of "people without history." (CFR)

This anthology of sociolinguistic/anthropologically-oriented articles on ethnic bilingualism and bilingual education seeks to understand bilingual education outside of the methodological-pedagogical issues involved, that is, from a theory and research, rather than classroom, perspective. Bilingual education is seen as the result of societal…

Culturally appropriate means of conducting language research among American Indians is critical for maintaining cooperation and for increasing the depth of data collected. The apprentice-elder and fictive kinship models used in research with two Siouan-speaking tribes are discussed, as well as their practical applications, the importance of…

Academic fieldworkers in language-endangered communities must be able to undertake all aspects of linguistic work, elicit linguistic information from speakers, document naturally occurring speech data, present research results in a comprehensible manner to the community and to academia, and develop cooperative programs based on mutual trust.…

To successfully maintain endangered Native American languages, Native communities must collectively recognize their language's vulnerability and commit to its continuity. Linguists need more experience with fieldwork and pragmatics, knowledge of various language transmission practices in cultures other than their own, an understanding of cultural…

This bibliography lists 1,679 doctoral dissertations and master's theses on Native American languages. The entries represent graduate work completed at colleges and universities in the United States, Canada, and the United Kingdom between 1892 and 1992. Citations for this bibliography were gathered through an extensive search of the printed…

A White Mountain Apache (WMA) doctoral student collaborating with a non-Indian linguist on a grammar book project discusses the status of the WMA language; causes of WMA language shift; aspects of insider-outsider collaboration; implications for revitalization and maintenance of indigenous languages; and the responsibilities of individuals,…