This volume originated with a desire to supplement the social science curriculum in grades 4 through 8 of the Chinese Bilingual Pilot Program. The volume thus consists of ten chapters, or stories, reflecting the life experiences of one Chinese American which may be used to stimulate discussion and study around the topic of the heritage of Chinese…

These placement tests are designed to help teachers determine a students' Chinese reading and writing level and to place them in the appropriate grade level book in the Golden Mountain Reading Series. The tests are divided into two parts: (1) word recognition and (2) reading and writing test. (Author/CFM)

The text is designed primarily for students who are continuing in the Chinese Bilingual Pilot Program, ESEA Title VII, at the seventh grade level. This text was written because there is an insufficient amount of Chinese bilingual materials in the area of social studies at the junior high school level. The two emphases of the Multicultural Social…

Supplemental educational services for limited Enslish proficient (LEP) Indochinese students (grades 6-12) are evaluated, based on data compiled during a 3-year period for a Title VII project in Camden, New Jersey. Project components included the following: instructional assistance; community school coordinator; curriculum development; tutor…

Asian and Arabic Mediated Enrichment Resource and Instructional Career Awareness (Project AMERICA) was evaluated at completion of its third year (1989-90) of funding under Title VII of the Elementary and Secondary Education Act (ESEA). Participating students received instruction in English as a Second Language (ESL), native language arts (NLA),…

In 1984-85, the final year of a two-year funding cycle, Project CHASP (Cambodian and Hispanic Achievement for Students and Parents) at Theodore Roosevelt High School in the Bronx, New York, served 75 Hispanic and 71 Cambodian students in Grades 9 and 10. Instruction was provided in English as a second language (E.S.L.) and native language…

In this paper, one of the pioneers of Chinese language instruction in the United States reviews the development of bilingual education under public funds, summarizes criticism against it, and proposes approaches and methodologies to improve it. Emphasis is placed on the need to insure the future of bilingual education by paying attention to and…

Project Bilingual Education and Academic/Career Outreach for Newcomers (BEACON) was evaluated at the completion of its final year (1989-90) of funding under Title VII of the Elementary and Secondary Education Act. Offering services to limited-English-proficient (LEP) students who were speakers of Chinese, Spanish, and Korean. During the 1989-90…

This report examines the issues involved in the planning, implementation, and evaluation of educational programs for Indochinese refugees. The cultural and linguistic characteristics and resettlement patterns of Indochinese ethnic groups are discussed with respect to the different educational needs of these groups. The policies and services of…

This primary reader is intended for use in a bilingual education setting. It consists of a story about a little Hispanic boy's adventures in San Francisco's Chinatown. The story attempts to show children the value of knowing two languages and learning about different cultures. Each page has a large black-and-white illustration and presents the…

This curriculum guide for teachers of elementary school children provides information on Chinese people in America from the 1800's to the present. The purpose is to increase the Chinese American student's awareness and appreciation of his own heritage. Moreover, the guide attempts to develop among all people an understanding and appreciation of…

This bilingual (English-Chinese) booklet contains a variety of suggestions for activities that parents can do with their children to supplement the school program. It is divided into twelve "monthly letters" with four to six ideas for each month. It includes activities such as outings to the library and to the park, playing games, making…

This report describes and evaluates Project At Your Service, a basic bilingual secondary education program with a vocational focus for Spanish speaking students and students from other minority language groups. As implemented in 1980-81, the program aimed to enhance the acquisition of the English language and to promote academic achievement among…

Project SUCCESS, a combined bilingual education and college/career orientation program for Spanish speaking and Asian high school students of limited English proficiency, is described in this report. Located at Theodore Roosevelt High School in New York City, the program, in 1980-81, provided courses in English as a second language, English…

Twenty-two case histories of bilingual education programs funded under Title VII of the Elementary and Secondary Education Act are presented as a companion volume to the technical report of the same study. The case histories were developed from site visits and surveys of administrators, teachers, and parents involved in the program. The program…