Dictionaries for under-resourced languages are, like other dictionaries, traditionally in hard-copy form. Electronic online formats can improve access to dictionaries for under-resourced languages. To make it easier to create online dictionaries with linked sound and image files, starting from a Toolbox file or similar backslash-formatted…

The current paper aims to search and summarise the current literature on the linguistic aspect of the Orang Asli languages in Malaysia. Following the PRISMA Statement (Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses), a systematic review was conducted with a particular focus on three main groups of the Orang Asli in Peninsular…

This article compares recent multilingual (auto)ethnobotanical books from Tanzania, Thailand, and Taiwan in terms of the role that the "insider translator" might play in linguistic, cultural, or environmental conservation or development. The books were motivated by similar concerns, but differed in the backgrounds of the authors,…

This paper examines the impact of the local tea industry on the language ecology of the geographically remote Blang community in China. The paper takes an ecology perspective in language planning where all languages in the locality are given equal attention. These languages in the context of this paper include Blang, Putonghua, and English as the…

This study explores language practices of the Blang people and their perceptions of the changes in language ecology through the lens of chronotopes, hoping to better understand patterns of language shift in the Blang community in China. It takes a qualitative approach and draws on semi-structured interviews and ethnographic observations conducted…

This article examines Vietnamese ethnic minority students' experiences of language choice in communication with people of different ages and in different relations to them in their family and ethnolinguistic community. Concepts of power, solidarity and marked and unmarked choices are adapted to examine the students' strategies of language choice.…

This research examines the Thai and English translation equivalents of Northern Khmer ethnobotanical terms and the corresponding translation strategies, along with the translators' reflections on their role as language revitalisation agents. The ultimate purpose of this translation effort is to provide a knowledge base for Northern Khmer learners…

Language practices and attitudes among young minority language speakers in Thailand, focusing on the Kui language, are examined. Sociolinguistic data obtained from three months of fieldwork in the northeastern provinces of Surin, Sisaket and Ubon Ratchathani and in Bangkok provide insights into the language competence, language attitudes and…

This position paper brings youth perspectives to the forefront of academic discourse about language shift and linguistic identity, framed in the larger intersecting conversations about language endangerment, maintenance and revitalization, the breakdown and rebuilding of intergenerational transmission, and the changing late modern landscapes in…

Language and cultural preservation efforts among different communities of language speakers in the United States have received increasing attention as interest in linguistic rights and globalization continues to deepen. In addition to mounting evidence of the cognitive, psychological, and academic benefits of heritage language/community language…