Fueled by immigration and globalization, the United States has evolved into a nation of linguistically diverse residents; however, English remains the dominant language in schools. A recent language policy initiative emergent in states across the nation, the Seal of Biliteracy challenges English monolingualism by promoting the development of…

Examines how principles of U.S. language policy affect Japanese-language education in Hawaii. These principles are particularly relevant to Hawaii's "Shin Nisei" students. The state does not have a formal bilingual-education program that supports Japanese-language maintenance, but it provides extensive educational opportunities for…

Using various approaches to identify English language learners, several Pacific Region jurisdictions are developing English language proficiency standards and assessments aligned with those standards. Others are working on content standards, including language arts, and have expressed interest in developing English language proficiency standards…

The article discusses the small group of Hawaiian students who grow up as native Hawaiian speakers but are being taught in programs that do not support the continued development of their native language. Suggestions for creating effective additive bilingual education programs are presented. (SM)

This document contains six chapters: (1) The introduction discusses the State of Hawaii, its residents, and major industries. (2) "Education in Hawaii" presents the state's education plan, Department of Education rules and regulations, and student services. (3) "Bilingual Education Program Data" describes Hawaii's bilingual…

A discussion of bilingual education in the Pacific region focuses on the role of evaluation and testing in promoting educational quality. Based on a review of proposals, evaluations, and tests of all districts in Micronesia and Hawaii in the 1982-83 program year, these conclusions are drawn about program evaluation: (1) little program evaluation…

This paper reviews the history of Title VII bilingual education in Hawaii for the purpose of sharing promising practices that have emerged. The implementation of these models in Hawaii has resulted in such outcomes as the following: (1) improvement in students' English language skills; (2) improvement in students' academic achievement; (3)…

Examines ways to adjust instruction to develop language while teaching specific academic content to students from different cultural and language backgrounds, focusing on students in Hawaii. Information is presented on adjusting instruction so that students will understand better, with emphasis on providing sufficient cues and information,…

This edited volume contains studies demonstrating the linguistic, cultural, and academic contributions that bilingual approaches to education can make around the world. It is divided into three parts and 12 chapters. Chapter one, "Bilingual Education: Contexts and Programs," is an introduction by the editors. Part one, "Learning a…