The Haitian Retention Program (HRP) is designed to help illiterate and unskilled Haitian immigrants to Palm Beach County (Florida) learn the English language through regular class attendance. Although many Haitians are enthusiastic about enrolling in adult English for Speakers of Other Languages (ESOL) classes, they are not accustomed to attending…

This report describes and evaluates a project that provided instructional and supportive services to Hispanic and Haitian high school students in 1980-81. Project Become at Sarah J. Hale High School in New York City offered social studies, mathematics, and science subjects in Spanish and French Creole, vocational and career courses, and a work…

The Computer-Assisted Bilingual/Bicultural Multiskills Project completed its first year of an extension grant. The program used computerized and non-computerized instruction to help 109 native speakers of Haitian Creole/French and Spanish, most of whom were recent immigrants, develop English-as-a-Second-Language (ESL) native language, and content…

This 65-item annotated bibliography is composed of materials for teaching language arts and the content area materials in the less commonly taught languages (including Arabic, Cambodian, Greek, Haitian Creole, Hebrew, Hmong, Indochinese, Japanese, Khmer, Korean, Lao, Latin, Pilipino, Russian, Urkrainian, Vietnamese) at the elementary or secondary…

In its fifth year of funding, Project TRIUNFE served 413 limited-English-proficient speakers of Spanish, French/Haitian Creole, Asian languages, and Polish at John Jay High School in Brooklyn. The program's aim was to supplement the high school's transitional bilingual education program, emphasizing computer instruction, partial English immersion,…